Traducción de la letra de la canción Changed Man - Akon, Nino Bless

Changed Man (original)

Heh, dim the lights down real quick tryin to get in my zone, Nino,
see anybody can make the wrong choice, mistake, but a real man it’ll make him
a better individual, Akon
Mama hold her head and cry because I was shot down on the streets and died,
that was just a dream but I took it as a sign to rethink my life
All this sh*t I done it I passed and blamed it on my mother or dad,
blamed it on the gutter all the trouble I had, stuck on the ave,
no soul lookin for sumthin to grab, I probobily get a gun and blast just for a
hundred in cash, the lack of a budget or sallary, had me with a f**kin
mentality sh*t is sad but a F**ked up reality, look for everytime I mistreated
my mom I reached to god till I bleed for my palms, but dont recive a response
maby I should be the quran, maby I should leave it alone who knows but I preach
to the corner I speak for my people in hunger, so I can’t leave the streets and
diss on them, I gotta keep on it, beach em cause I beat wit it beat from where
they breath from with week lungs and eat crums these slumbs and im teachin each
one with each rhyme, not a reason to speak of u see how.
chea
O!
im a changed man, for the evil things ive done to them just let me live my
life again, and I apoligise today, im a changed man, a changed man"
for the way that I treated within just let me live my life again and I
apoligize today ima changed man
Late night in the ghetto papa wasent there hed pop up in my ear but I just
nevenr care cause I was over here blaming god he and the coldest air raining
shot cause he ignored a prayre, I hoped a fence in a popular sence they thought
id probibly be locked and boxed in the pen, sippin vodka gettin bent one day I
gripped a pen, I knew I could repent when a vand marker was a pent,
the cheddeer I blamd I urned for the cash but a much better man would learn
from his past, but the pain won’t go away I know a stage and it weigs,
the strips heavey on my shoulder blades, on those days I sit back and im so
amazed my life changed but try thing and striped cane my right pain,
so my aim though I got condo pop song im in top form just hearing my block
form
O!
im a changed man, for the evil things ive done to them just let me live my
life again, and I apoligise today, im a changed man, a cahnged man"
for the way that I treated within just let me live my life again and I
apoligize today ima changed man
The streets are watching well then the clouds are listning then everything in
between must be death and blind cause were still not listning, then the streets
are watching well then the clouds are listning then everything in between must
be death and blind cause were still not listening
O!
im a changed man, for the evil things ive done to them just let me live my
life again, and I apoligise today, im a changed man, a cahnged man"
for the way that I treated within just let me live my life again and I
apoligize today ima changed man
Yess ima changed man yes ima changed man, ill never let my self go through life
without good thinkin, ima changed man yes ima changed man, so dont ever let
yourself go through life without great thinkin.
Changed man…
I apoligize thats why I did this song right here, I coulda took it to the club
with son and all that I had to do sumthing real.
I love u mom deedee kimmy daul
u know your my heart.
Brooklyn

(traducción)

Je, baja las luces muy rápido tratando de entrar en mi zona, Nino,
Ves que cualquiera puede tomar la decisión equivocada, error, pero un hombre de verdad lo hará
un mejor individuo, Akon
Mamá se agarra la cabeza y llora porque me dispararon en la calle y morí,
eso solo fue un sueño pero lo tome como una señal para replantearme la vida
Toda esta mierda que hice, la pasé y le eché la culpa a mi madre o a mi padre,
Le eché la culpa a la cuneta de todos los problemas que tuve, me quedé atrapado en la avenida,
ningún alma busca algo para agarrar, probablemente consiga un arma y explote solo por un momento
cien en efectivo, la falta de un presupuesto o salario, me tenía con un f ** kin
mentalidad de mierda es triste pero una realidad jodida, busca cada vez que me maltrató
mi mamá llegué a dios hasta que sangré por mis palmas, pero no recibí una respuesta
tal vez debería ser el Corán, tal vez debería dejarlo en paz, quién sabe, pero predico
a la esquina hablo por mi gente que pasa hambre, por eso no puedo salir de las calles y
diss en ellos, tengo que seguir en eso, playa em porque golpeo con el ritmo desde donde
respiran con pulmones débiles y comen migajas estos slumbs y les estoy enseñando a cada uno
uno con cada rima, no es motivo para hablar de ya ves cómo.
chea
¡Oh!
soy un hombre cambiado, por las cosas malas que les he hecho solo déjame vivir mi
vida de nuevo, y me disculpo hoy, soy un hombre cambiado, un hombre cambiado"
por la forma en que me trató por dentro solo déjame vivir mi vida de nuevo y yo
discúlpate hoy soy un hombre cambiado
A altas horas de la noche en el gueto, papá no estaba allí, me saltaba al oído, pero yo solo
no me importa porque estaba aquí culpando a dios él y el aire más frío lloviendo
disparó porque ignoró una oración, esperaba una cerca en un sentido popular que pensaron
probablemente esté encerrado y encajonado en el corral, bebiendo vodka y agachándose algún día.
agarré un bolígrafo, supe que podía arrepentirme cuando un rotulador era un pent,
el cheddeer al que culpé lo urdí por el dinero en efectivo, pero un hombre mucho mejor aprendería
de su pasado, pero el dolor no se quita Conozco una etapa y pesa,
las tiras pesan en mis omóplatos, en esos días me siento y estoy tan
asombrado mi vida cambió pero intento cosa y bastón rayado mi derecho dolor,
así que mi objetivo, aunque obtuve una canción pop de condominio, estoy en plena forma solo escuchando mi bloqueo
forma
¡Oh!
soy un hombre cambiado, por las cosas malas que les he hecho solo déjame vivir mi
vida otra vez, y me disculpo hoy, soy un hombre cambiado, un hombre cambiado"
por la forma en que me trató por dentro solo déjame vivir mi vida de nuevo y yo
discúlpate hoy soy un hombre cambiado
Las calles están mirando bien, las nubes están escuchando, entonces todo está en
entre debe estar la muerte y la causa ciega todavía no estaban escuchando, entonces las calles
están mirando bien, entonces las nubes están escuchando, entonces todo lo que hay en el medio debe
ser la muerte y la causa ciega todavía no estaban escuchando
¡Oh!
soy un hombre cambiado, por las cosas malas que les he hecho solo déjame vivir mi
vida otra vez, y me disculpo hoy, soy un hombre cambiado, un hombre cambiado"
por la forma en que me trató por dentro solo déjame vivir mi vida de nuevo y yo
discúlpate hoy soy un hombre cambiado
Sí, soy un hombre cambiado, sí, soy un hombre cambiado, nunca me dejaré ir por la vida
sin pensarlo bien, soy un hombre cambiado, sí, soy un hombre cambiado, así que nunca dejes que
tú mismo vas por la vida sin pensar mucho.
Hombre cambiado…
Pido disculpas por eso hice esta canción aquí, podría llevarla al club
con hijo y todo lo que tenia que hacer algo real.
te amo mamá deedee kimmy daul
sabes que eres mi corazón.
brooklyn