Traducción de la letra de la canción Intro - Självrannsakan - Aktiv Dödshjälp

Intro - Självrannsakan (original)

Mina planer för framtiden kommer att grusas
Jag har rannsakat mig själv för att finna ett motiv till att fortsätta andas
Det facit jag fann speglar bara mörker, ett mörker jag inte kan bemästra
Tomheten inom mig bränner in mina misslyckanden från det förflutna i sinnet
Jag sluter mina ögon för att slippa se hur ingen ser mig…
Jag håller för mina öron för att slippa höra hur ingen ropar mitt namn…
Hur ska jag kunna dö, när jag ännu inte har börjat leva?
Hur ska jag kunna dö, när jag ännu inte har börjat leva?

(traducción)

Mis planes para el futuro se harán añicos.
Me he investigado a mí mismo para encontrar un motivo para seguir respirando.
El resultado que encontré solo refleja oscuridad, una oscuridad que no puedo dominar
El vacío dentro de mí arde en mis fracasos del pasado en la mente
Cierro los ojos para no ver como nadie me ve…
Me tapo los oídos para no escuchar como nadie grita mi nombre…
¿Cómo puedo morir, si aún no he comenzado a vivir?
¿Cómo puedo morir, si aún no he comenzado a vivir?