Traducción de la letra de la canción I Wish That I Was Making Love (To You Tonight) - Alessi Brothers

I Wish That I Was Making Love (To You Tonight) (original)

Girl, I miss you and feel you wanting me over the telephone
I’m still here alone and though it seems a close to perfect day
Where everything just went my way
Might have the longest night I’ve ever known
I wish that I was making love to you tonight
I’ve never seen so many stars or a moon as bright
Babe, you’re all that’s missing to make it all just right
And I wish that I was making love to you tonight
In the darkness, I feel my empty bed
covered with loneliness
We pay for our success
in ways we never could have dreamed before
Babe, I need you more and more and
nothing ever makes me want you less.
I wish that I was making love to you tonight
I’ve never seen so many stars or a moon as bright
Babe, you’re all that’s missing to make it all just right
And I wish that I was making love to you tonight
Wish I was makin' love
And Babe you’re all that’s missing
to make it all just right
And I wish that I makin' love to you

I Wish That I Was Making Love (To You Tonight) (traducción)

Chica, te extraño y siento que me quieres por teléfono
Todavía estoy aquí solo y aunque parece un día casi perfecto
Donde todo salió a mi manera
Podría tener la noche más larga que he conocido
Desearía estar haciéndote el amor esta noche
Nunca había visto tantas estrellas o una luna tan brillante
Cariño, eres todo lo que falta para que todo salga bien
Y desearía estar haciéndote el amor esta noche
En la oscuridad, siento mi cama vacía
cubierto de soledad
Pagamos por nuestro éxito
en formas que nunca podríamos haber soñado antes
Cariño, te necesito más y más y
nada me hace quererte menos.
Desearía estar haciéndote el amor esta noche
Nunca había visto tantas estrellas o una luna tan brillante
Cariño, eres todo lo que falta para que todo salga bien
Y desearía estar haciéndote el amor esta noche
Desearía estar haciendo el amor
Y nena, eres todo lo que falta
para que todo salga bien
Y desearía poder hacerte el amor