Traducción de la letra de la canción Ashes - Alex Vargas

Ashes (original)

A regret, a goodbye
A good reason to pull out the knife
Tell me when the love runs out
Tell me when the love runs out
I know that I might
Twist your gut 'til it’s upside down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
Every time the truth comes back around
The shadow of your fear brings your head down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
I know that the words taste better now
But you won’t get them out with your head down
So tell me has the love run out?
Just tell me when the love runs out
Put it out, kill the fire
'Cause it’s all been lost on the pyre
And after we collide again
Ashes of the last remains
Can we rise, can we soar
Or is there no love anymore?
I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
Every time the truth comes back around
The shadow of your fear brings your head down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
I know that the words taste better now
But you won’t get them out with your head down
So tell me has the love run out?
Just tell me when the love runs out
Every time the truth comes back around
The shadow of your fear brings your head down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
I know that the words taste better now
But you won’t get them out with your head down
So tell me has the love run out?
Just tell me when the love runs out
Be my only one
Be my only love
Be my
Be my only love
Be my only love
Be my only one
Be my

(traducción)

Un arrepentimiento, un adiós
Una buena razón para sacar el cuchillo
Dime cuando se acabe el amor
Dime cuando se acabe el amor
Sé que podría
Gira tu tripa hasta que esté al revés
Pero no quiero saber tus dudas
Solo dime cuando se acabe el amor
Cada vez que la verdad vuelve
La sombra de tu miedo te hace bajar la cabeza
Pero no quiero saber tus dudas
Solo dime cuando se acabe el amor
Sé que las palabras saben mejor ahora
Pero no los sacarás con la cabeza baja
Así que dime, ¿se acabó el amor?
Solo dime cuando se acabe el amor
Apagalo, apaga el fuego
Porque todo se ha perdido en la pira
Y después de que volvamos a chocar
Cenizas de los últimos restos
¿Podemos levantarnos, podemos volar?
¿O ya no hay amor?
No quiero saber tus dudas
Solo dime cuando se acabe el amor
Cada vez que la verdad vuelve
La sombra de tu miedo te hace bajar la cabeza
Pero no quiero saber tus dudas
Solo dime cuando se acabe el amor
Sé que las palabras saben mejor ahora
Pero no los sacarás con la cabeza baja
Así que dime, ¿se acabó el amor?
Solo dime cuando se acabe el amor
Cada vez que la verdad vuelve
La sombra de tu miedo te hace bajar la cabeza
Pero no quiero saber tus dudas
Solo dime cuando se acabe el amor
Sé que las palabras saben mejor ahora
Pero no los sacarás con la cabeza baja
Así que dime, ¿se acabó el amor?
Solo dime cuando se acabe el amor
Sé mi único
Sé mi único amor
Se mi
Sé mi único amor
Sé mi único amor
Sé mi único
Se mi