Traducción de la letra de la canción Sink The Lighthouse - Above & Beyond, Alex Vargas, Maor Levi

Sink The Lighthouse (original)

When it comes calling
The temperature’s falling
Our fear is crawling
Don’t quit — we’re all in
The ship’s a mile out
Don’t blow the lights out
They’ll cry their eyes out
If we sink the lighthouse
Since fear itself is
Cruel and selfish
A contradiction
A fatal addiction
You’ve tried to shout out
My words in your mouth
But they’ll cry their eyes out
If we sink the lighthouse
We’re hot on the angels heels
With fire and brimstone wheels
Their meadow is starred
With bones and flowers and tears
The ship’s a mile out
Don’t blow the lights out
They’ll cry their eyes out
If we sink the lighthouse
With darkness closing
We’re decomposing
We’re made of starlight
From cruel and dark night
The guilty crushed out
We’re left in no doubt
They’ll cry their eyes out
If we sink the lighthouse
We’re hot on the angels heels
With fire and brimstone wheels
Their meadow is starred
With bones and flowers and tears
The ship’s a mile out
Don’t blow the lights out
They’ll cry their eyes out
If we sink the lighthouse

(traducción)

Cuando se trata de llamar
la temperatura esta bajando
Nuestro miedo se arrastra
No te rindas, estamos todos dentro
El barco está a una milla de distancia
No apagues las luces
Llorarán sus ojos
Si hundimos el faro
Dado que el miedo mismo es
Cruel y egoísta
Una contradicción
Una adicción fatal
Has intentado gritar
Mis palabras en tu boca
Pero ellos llorarán a lágrima viva
Si hundimos el faro
Estamos calientes en los talones de los ángeles
Con ruedas de fuego y azufre
Su prado está estrellado
Con huesos y flores y lágrimas
El barco está a una milla de distancia
No apagues las luces
Llorarán sus ojos
Si hundimos el faro
Con oscuridad cerrándose
nos estamos descomponiendo
Estamos hechos de la luz de las estrellas
De la noche cruel y oscura
El culpable aplastado
No nos queda ninguna duda
Llorarán sus ojos
Si hundimos el faro
Estamos calientes en los talones de los ángeles
Con ruedas de fuego y azufre
Su prado está estrellado
Con huesos y flores y lágrimas
El barco está a una milla de distancia
No apagues las luces
Llorarán sus ojos
Si hundimos el faro