Traducción de la letra de la canción Live Alone - Alex Vargas

Live Alone (original)

We have a garden
We have a garden
We’re four in a house, only three is allowed
But we have a garden
We have friends
We have friends
There’s sun in the yard, and they come around
Come around
There’s so many people here all the time
So many jokes that I don’t get every night
There’s so many cigarettes laying on the ground
On the ground, on-on the ground
What I would give to live alone right now
Live alone right now
What I would give to live alone right now
Live alone right now
What I would give to live alone right now
Live alone right now
What I would give to live alone right now
Live alone right now
Oh my god, you are so boring
I have a girlfriend, she has girlfriends
They wanna hang, they wanna hang
Don’t know what to do 'cause there’s porn in my room
And I don’t wanna hang, but I still dig my girlfriend
There’s so many people around all the time
So many jokes that I don’t get every night
There’s too many shoes in the hall that ain’t mine
That ain’t mine, ain’t-ain't mine
What I would give to live alone right now
Live alone right now
What I would give to live alone right now
Live alone right now
What I would give to live alone right now
Live alone right now
What I would give to live alone right now
Live alone right now
Last night the neighbor yelled out
«More noise and I’ma come down»
This party is lost
This party is lost
Last night the neighbor yelled out
«Mind keeping it the fuck down?»
This party is lost
This party is lost
(I have a girlfriend
I have a girlfriend)
What I would give to live alone right now
Live alone right now
What I would give to live alone right now
Live alone right now
What I would give to live alone right now
Live alone right now
What I would give to live alone right now
Live alone right now
What I would give to live alone right now
What I would give to live alone right now
What I would give to live alone right now
What I would give to live alone right now
Last night the neighbor yelled out
«Mind keeping it the fuck down?»
This party is lost
This party is lost

Live Alone (traducción)

tenemos un jardin
tenemos un jardin
Somos cuatro en una casa, solo se permiten tres
Pero tenemos un jardín.
tenemos amigos
tenemos amigos
Hay sol en el patio, y vienen
Venir en
Hay tanta gente aquí todo el tiempo
Tantos chistes que no entiendo todas las noches
Hay tantos cigarrillos tirados en el suelo
En el suelo, en el suelo
Lo que daría por vivir solo ahora
Vive solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Vive solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Vive solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Vive solo ahora
Dios mío, eres tan aburrido
yo tengo novia, ella tiene novias
Quieren pasar el rato, quieren pasar el rato
No sé qué hacer porque hay pornografía en mi habitación
Y no quiero pasar el rato, pero todavía me gusta mi novia
Hay tanta gente alrededor todo el tiempo
Tantos chistes que no entiendo todas las noches
Hay demasiados zapatos en el pasillo que no son míos
Eso no es mío, no es mío
Lo que daría por vivir solo ahora
Vive solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Vive solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Vive solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Vive solo ahora
Anoche el vecino gritó
«Más ruido y voy a bajar»
Esta fiesta está perdida
Esta fiesta está perdida
Anoche el vecino gritó
«¿Te importa mantenerlo bajo control?»
Esta fiesta está perdida
Esta fiesta está perdida
(Tengo una novia
Tengo una novia)
Lo que daría por vivir solo ahora
Vive solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Vive solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Vive solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Vive solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Lo que daría por vivir solo ahora
Anoche el vecino gritó
«¿Te importa mantenerlo bajo control?»
Esta fiesta está perdida
Esta fiesta está perdida