| Some situation, drunk adoration
| Alguna situación, adoración borracha
|
| It’s out of your hands, your pulse is raising
| Está fuera de tus manos, tu pulso está aumentando
|
| Can’t keep it subtle, brain in a bottle
| No puedo mantenerlo sutil, cerebro en una botella
|
| Picking up pace with your foot on the throttle
| Acelerar con el pie en el acelerador
|
| Your heart skips a beat, you don’t wanna leave
| Tu corazón da un vuelco, no quieres irte
|
| 'Cause you think this could be something to die for
| Porque crees que esto podría ser algo por lo que morir
|
| It’s some situation
| es alguna situacion
|
| You’ve gotten into
| te has metido
|
| The hurt’s gonna crawl in (Hurt's gonna crawl in)
| El dolor se arrastrará (el dolor se arrastrará)
|
| For now, you’re just talking (Now, you’re just talking)
| Por ahora, solo estás hablando (ahora, solo estás hablando)
|
| Ready to go on (Ready to go on)
| Listo para seguir (Listo para seguir)
|
| And he says he’s a real blonde (Say he’s a real blonde)
| Y dice que es rubio de verdad (Di que es rubio de verdad)
|
| But don’t you smell the bleach
| Pero no hueles la lejía
|
| The bleach, the bleach, the bleach, the bleach?
| ¿La lejía, la lejía, la lejía, la lejía?
|
| Don’t you smell the bleach
| ¿No hueles la lejía?
|
| The bleach, the bleach, the bleach, the bleach?
| ¿La lejía, la lejía, la lejía, la lejía?
|
| Some kind of state, he’s telling lies to relate
| Algún tipo de estado, está diciendo mentiras para relacionarse
|
| And he won’t be ignored 'cause he’s this, that, or more
| Y no será ignorado porque es esto, aquello o más
|
| It’s a trap, it’s a trap, you’re a fool, it’s a trap
| Es una trampa, es una trampa, eres un tonto, es una trampa
|
| Oh, while you blindly assume, fall in love with his perfume
| Oh, mientras asumes ciegamente, enamórate de su perfume
|
| And your heart skips a beat, and you don’t wanna leave
| Y tu corazón da un vuelco, y no quieres irte
|
| 'Cause you think this could be something to die for
| Porque crees que esto podría ser algo por lo que morir
|
| It’s some situation
| es alguna situacion
|
| You’ve gotten into, yeah
| Te has metido, sí
|
| The hurt’s gonna crawl in (Hurt's gonna crawl in)
| El dolor se arrastrará (el dolor se arrastrará)
|
| For now, you’re just talking (Now, you’re just talking)
| Por ahora, solo estás hablando (ahora, solo estás hablando)
|
| Ready to go on (Ready to go on)
| Listo para seguir (Listo para seguir)
|
| And he says he’s a real blonde (Say he’s a real blonde)
| Y dice que es rubio de verdad (Di que es rubio de verdad)
|
| But don’t you smell the bleach
| Pero no hueles la lejía
|
| The bleach, the bleach, the bleach, the bleach?
| ¿La lejía, la lejía, la lejía, la lejía?
|
| Don’t you smell the bleach
| ¿No hueles la lejía?
|
| The bleach, the bleach, the bleach, the bleach?
| ¿La lejía, la lejía, la lejía, la lejía?
|
| When your heart skips a beat, when you don’t wanna leave
| Cuando tu corazón da un vuelco, cuando no quieres irte
|
| 'Cause you think this could be something to die for
| Porque crees que esto podría ser algo por lo que morir
|
| At some situation (Oh)
| En alguna situación (Oh)
|
| You’ve gotten into (Oh)
| Te has metido (Oh)
|
| Don’t you smell the bleach
| ¿No hueles la lejía?
|
| The bleach, the bleach, the bleach, the bleach?
| ¿La lejía, la lejía, la lejía, la lejía?
|
| Don’t you smell the bleach
| ¿No hueles la lejía?
|
| The bleach, the bleach, the bleach, the bleach?
| ¿La lejía, la lejía, la lejía, la lejía?
|
| Heart skips a beat, don’t wanna leave
| El corazón da un vuelco, no quiero irme
|
| Think this could be
| Piensa que esto podría ser
|
| Heart skips a beat
| El corazón da un vuelco
|
| Don’t wanna leave | no quiero irme |