Traducción de la letra de la canción Do The Silly Willy - Alexandre Desplat

Do The Silly Willy (original)

I have my own dance
And it’s named after me
And I’ll teach it to you
In a one- two- three
It’s called the Silly Willy
If you follow along
You’ll be doin' it
Before very long
Snappin' your fingers
Is the first thing to do
Snappin' your fingers
Is the first thing to do
And clappin' your hands
Is number two
And clappin' your hands
Is number two
Swing and sway and shake Hilly nilly
Now you’re doin' the Silly Willy
Hey!
Silly Willy, Silly Willy
Flap your elbows
And wiggle your knees
Flap your elbows
And wiggle your knees
Turn around now
And do the freeze
Turn around now
And do the freeze
Kick your legs and shake Hilly nilly
Now you’re doin' the Silly Willy
Hey!
Silly Willy
Let’s put together
What we’ve got
Don’t you know the Silly Willy
Is so hot
Come on now
And join right in
You’re gonna want to do it
Again and again Oh!
Clap clap
Do the Silly Willy Jump jump
Do the Silly Willy Swing swing
Do the Silly Willy Shake shake
Do the Silly Willy
Hey!
Wasn’t that fun
Doin' what you just did
Wasn’t that fun
Doin' what you just did
Isn’t it great
Just being a kid
Isn’t it great
Just being a kid
Boogie down low and shake
Hilly nilly
Now you’re doin' the Silly Willy
Hey!
Silly Willy, Silly Willy
Clap clap
Do the Silly Willy!
Jump jump
Do the Silly Willy!
Swing swing
Do the Silly Willy!
Shake shake
Do the Silly Willy!
Silly Willy, Silly Willy
Do the Silly Willy

Do The Silly Willy (traducción)

yo tengo mi propio baile
Y lleva mi nombre
Y te lo enseño
En un uno-dos-tres
Se llama el tonto Willy
Si sigues
lo estarás haciendo
antes de mucho tiempo
Chasqueando tus dedos
es lo primero que hay que hacer
Chasqueando tus dedos
es lo primero que hay que hacer
Y aplaudiendo tus manos
es el número dos
Y aplaudiendo tus manos
es el número dos
Columpiarse y balancearse y sacudir Hilly nilly
Ahora estás haciendo el Silly Willy
¡Oye!
Willy tonto, Willy tonto
Agitar los codos
y mover las rodillas
Agitar los codos
y mover las rodillas
Date la vuelta ahora
Y hacer la congelación
Date la vuelta ahora
Y hacer la congelación
Patea tus piernas y sacude Hilly nilly
Ahora estás haciendo el Silly Willy
¡Oye!
Willy tonto
Vamos a juntarnos
lo que tenemos
¿No conoces al tonto Willy?
es tan caliente
Ven ahora
Y únete directamente
Vas a querer hacerlo
Una y otra vez ¡Ay!
Aplaudir
Haz el salto Silly Willy Jump
Haz el columpio Silly Willy Swing
Hacer el batido Silly Willy Shake
hacer el tonto willy
¡Oye!
¿No fue divertido?
Haciendo lo que acabas de hacer
¿No fue divertido?
Haciendo lo que acabas de hacer
¿No es genial?
Solo siendo un niño
¿No es genial?
Solo siendo un niño
Boogie abajo y agitar
Montañoso o no
Ahora estás haciendo el Silly Willy
¡Oye!
Willy tonto, Willy tonto
Aplaudir
¡Haz el tonto Willy!
Salta Salta
¡Haz el tonto Willy!
columpio columpio
¡Haz el tonto Willy!
Sacude sacude
¡Haz el tonto Willy!
Willy tonto, Willy tonto
hacer el tonto willy