Traducción de la letra de la canción Hard & Strong - Alice Russell

Hard & Strong (original)

Left the car at the petrol station
Standing there for all to see
There’s the boat to see up
Starring back at me
I took a handful of all the people
Got to hear their minds and heard the screams
Always wrong
Sick of stuff and spill the dream
She is all around you, in you and me
Games of our own creation
Fall at our hands and feet
Stop the fight it’s useless
You can always stand and ask for more
Always wrong
So tell me what you’re fighting for
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
So don’t look out the window
Be sure to lock your door
As she is coming for us
As we’re sleeping on the floor
Tell your heart to reach for something more
All is wrong, watch people spill their dreams
Yes it’s all around us, it’s in you and me
The games that we created, fall at our hands and knees
Stop the fight it’s over
We will watch others fall
It’s freedom yet for granted
What on earth are we’re fighting for
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
It’s the chemical make up biology
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
Stop the lights from turning
Stop the lights from turning on
Stop the lights from turning on
Stop the lights from turning
Stop the lights from turning on
Stop the lights from turning, stop the lights from turning on, stop the lights
from turning

Hard & Strong (traducción)

Dejó el coche en la gasolinera
De pie allí para que todos lo vean
Ahí está el barco para ver arriba
protagonizándome
Tomé un puñado de todas las personas
Tengo que escuchar sus mentes y escuchar los gritos
siempre mal
Enfermo de cosas y derrame el sueño
Ella está a tu alrededor, en ti y en mí
Juegos de creación propia
Caer en nuestras manos y pies
Detener la pelea es inútil
Siempre puedes pararte y pedir más
siempre mal
Así que dime por qué estás luchando
No puedes evitar que las luces se enciendan
Aunque estas palabras trajeron de vuelta
Vienen duros y fuertes
No puedes evitar que las luces se enciendan
Aunque estas palabras trajeron de vuelta
Vienen duros y fuertes
No puedes evitar que las luces se enciendan
Aunque estas palabras trajeron de vuelta
Vienen duros y fuertes
No puedes evitar que las luces se enciendan
Aunque estas palabras trajeron de vuelta
Vienen duros y fuertes
Así que no mires por la ventana
Asegúrate de cerrar la puerta
Como ella viene por nosotros
Mientras dormimos en el suelo
Dile a tu corazón que busque algo más
Todo está mal, mira a la gente derramar sus sueños
Sí, está a nuestro alrededor, está en ti y en mí
Los juegos que creamos, caen a nuestras manos y rodillas
Detén la pelea, se acabó
Veremos a otros caer
Es la libertad aún por sentado
¿Por qué diablos estamos luchando?
No puedes evitar que las luces se enciendan
Aunque estas palabras trajeron de vuelta
Vienen duros y fuertes
Es la biología del maquillaje químico
No puedes evitar que las luces se enciendan
Aunque estas palabras trajeron de vuelta
Vienen duros y fuertes
No puedes evitar que las luces se enciendan
Aunque estas palabras trajeron de vuelta
Vienen duros y fuertes
Evita que las luces se enciendan
Evita que las luces se enciendan
Evita que las luces se enciendan
Evita que las luces se enciendan
Evita que las luces se enciendan
Evita que las luces se enciendan, evita que las luces se enciendan, evita que las luces
de girar