Traducción de la letra de la canción Hesitate - Alice Russell

Hesitate (original)

You’ve been getting nightmares
Because something you didn’t do
We won’t get to heaven unless we start to prove
We been going nowhere and they’ve been traveling
We won’t get to heaven unless we stop the spin
'Cause this ain’t going my way
This ain’t going my way
This ain’t going my way
This ain’t going my way
But they know that you’ll have to hesitate
'Cause it could be so fruitful all growing in the sun
Picking prizes off the trees, our pride all said and done
In love, my friends, hold hands till the end
Because we are all just creatures, just walking on the land
Feasting on the beauty, enough for everyone
In love, my friends, hold hands till the end
'Cause this ain’t going my way
This ain’t going my way
No, this ain’t going my way
No, this ain’t going my way
But they know that you’ll have to hesitate
Hesitate, hesitate, hesitate
So why aren’t we evolving?
Look what’s to be done
Setting back on evolution, it’s up to everyone
With love my friends, let’s hope we mend
Remember we are all just creatures roaming on this land
You must feast on the beauty and lend your helping hand
With love, my friends, together we must lend
No, this ain’t going our way
No, this ain’t going away
No, this ain’t going our way no
This ain’t going away
'Cause they know that you’ll have to hesitate
This ain’t going my way, this ain’t going our way
Have to hesitate
This ain’t going my way, this ain’t going our way
Go, hesitate
This ain’t going my way, this ain’t going our way
Hesitate
This ain’t going my way, this ain’t going our way
Hesitate

(traducción)

Has estado teniendo pesadillas
Porque algo que no hiciste
No llegaremos al cielo a menos que empecemos a probar
No hemos estado yendo a ninguna parte y ellos han estado viajando
No llegaremos al cielo a menos que detengamos el giro
Porque esto no va a mi manera
Esto no va a mi manera
Esto no va a mi manera
Esto no va a mi manera
Pero saben que tendrás que dudar
Porque podría ser tan fructífero todo crecer bajo el sol
Recogiendo premios de los árboles, nuestro orgullo todo dicho y hecho
Enamorados, mis amigos, tómense de la mano hasta el final
Porque todos somos solo criaturas, solo caminando sobre la tierra
Deleitándose con la belleza, suficiente para todos
Enamorados, mis amigos, tómense de la mano hasta el final
Porque esto no va a mi manera
Esto no va a mi manera
No, esto no va a mi manera
No, esto no va a mi manera
Pero saben que tendrás que dudar
Dudar, dudar, dudar
Entonces, ¿por qué no estamos evolucionando?
Mira lo que hay que hacer
Volviendo a la evolución, depende de todos
Con amor mis amigos, esperemos que nos arreglemos
Recuerda que todos somos solo criaturas que vagan por esta tierra
Debes deleitarte con la belleza y prestar tu mano amiga.
Con amor, mis amigos, juntos debemos prestar
No, esto no va por nuestro camino
No, esto no va a desaparecer.
No, esto no va por nuestro camino, no
esto no va a desaparecer
Porque saben que tendrás que dudar
Esto no va a mi manera, esto no va a nuestra manera
tengo que dudar
Esto no va a mi manera, esto no va a nuestra manera
anda, vacila
Esto no va a mi manera, esto no va a nuestra manera
Dudar
Esto no va a mi manera, esto no va a nuestra manera
Dudar