Traducción de la letra de la canción Living the Life of a Dreamer - Alice Russell

Living the Life of a Dreamer (original)

Who were you before you were?
Before the sweets passed through your teeth
Before the games you learnt weren’t there
Before your mama would soap up your hair
Where did you learn to snatch those toys?
And tell me, where did you learn to make that noise?
Screaming seemed to get you far
Spitting your dummy out of your cart
Living the life of a dreamer
Do you know what it means?
Do you know what it means?
Living the life of a dreamer
Do you know what it means?
Do you know what it means?
Greedy, greedy, greedy, take, take, take
Then it’s kissy, smiley, fake, fake, fake like a cake
Do you think that you can change up yourself
So you can stand on your friends heads?
I said chocolate’s on the pillows are complimentary
That’s what I said, on the fence
Living the life of a dreamer
Do you know what it means?
Do you know what it means?
Living the life of a dreamer
Do you know what it means?
Do you know what it means?
Dreamer, dreamer, dreamer, dreamer
Dreamer, dreamer, dreamer, dreamer
Living the life of a dreamer
Do you know what it means?
Do you know what it means?
Living the life of a dreamer
Do you know what it means?
Do you know what it means?
Like my friend Icarus
Went and melted off his wings
Like a fallen, fallen angel
Lifts his heavy weights before he sings
That bitch that cut of Samson’s hair
It ain’t nice, and it sure ain’t fair
Now everybody, so play fair
We are the same, we are the same
As everybody, so play fair
We are the same, we are the same
Who were you before you were
Before the sweets passed through your teeth?
Before the games you learnt weren’t there
Before your mamma would soap up your hair
Where did you learn to snatch those toys?
Where did you learn to make that noise?
Screaming seem to get you far
Spitting that dummy filling your cart
Living the life of a dreamer
Your living the life do you know what it means
Your living the life of a dreamer
Your living the life do you know what it means
Its not what it seems

Living the Life of a Dreamer (traducción)

¿Quién eras antes de ser?
Antes de que los dulces pasaran por tus dientes
Antes de que los juegos que aprendiste no estaban allí
Antes de que tu mamá te enjabonara el cabello
¿Dónde aprendiste a arrebatar esos juguetes?
Y dime, ¿dónde aprendiste a hacer ese ruido?
Gritar parecía llevarte lejos
Escupir tu chupete de tu carrito
Viviendo la vida de un soñador
¿Sabes lo que significa?
¿Sabes lo que significa?
Viviendo la vida de un soñador
¿Sabes lo que significa?
¿Sabes lo que significa?
Codicioso, codicioso, codicioso, toma, toma, toma
Entonces es besito, sonriente, falso, falso, falso como un pastel
¿Crees que puedes cambiar tú mismo?
¿Para que puedas pararte sobre las cabezas de tus amigos?
Dije que los chocolates en las almohadas son de cortesía.
Eso es lo que dije, en la cerca
Viviendo la vida de un soñador
¿Sabes lo que significa?
¿Sabes lo que significa?
Viviendo la vida de un soñador
¿Sabes lo que significa?
¿Sabes lo que significa?
Soñador, soñador, soñador, soñador
Soñador, soñador, soñador, soñador
Viviendo la vida de un soñador
¿Sabes lo que significa?
¿Sabes lo que significa?
Viviendo la vida de un soñador
¿Sabes lo que significa?
¿Sabes lo que significa?
Como mi amigo Ícaro
Fue y derritió sus alas
Como un ángel caído, caído
levanta sus pesos pesados ​​antes de cantar
Esa perra ese corte de pelo de Samson
No es agradable, y seguro que no es justo
Ahora todos, jueguen limpio
Somos iguales, somos iguales
Como todos, jueguen limpio
Somos iguales, somos iguales
¿Quién eras antes de ser
¿Antes de que los dulces pasaran por tus dientes?
Antes de que los juegos que aprendiste no estaban allí
Antes de que tu mamá te enjabonara el pelo
¿Dónde aprendiste a arrebatar esos juguetes?
¿Dónde aprendiste a hacer ese ruido?
Gritar parece llevarte lejos
Escupir ese tonto llenando tu carrito
Viviendo la vida de un soñador
Estás viviendo la vida, ¿sabes lo que significa?
Estás viviendo la vida de un soñador
Estás viviendo la vida, ¿sabes lo que significa?
No es lo que parece