Traducción de la letra de la canción Clean Up The Mess - Alice Wonder

Clean Up The Mess (original)

Time’s up, those years are over
Clean up the mess, I told you
I wouldn’t be what you want
But I did fucking love you
Pills got me up all night long
I see your friends at the background
Waving and posing, flash
Make up and fake eye lash
You got me making songs for you
Forgive me and i’ll forgive me too
You got me making songs for you
Forgive me and i’ll forgive me too
I left instructions nearby
Incase we get to the top
And need some help finding love
I left it all in your hands
Just promise me when i call
You don’t hang up on the phone
Fucked up the trust in us
No matter what i do cause
Everything is fine
It’ll always be fine
Never be the same.
You got me making songs for you
Forgive me and i’ll forgive me too
You got me making songs for you
Forgive me and i’ll forgive me too…
You got me making songs for you
Forgive me and i’ll forgive me too
You got me making songs for you
Forgive me and i’ll forgive me too…
I’ve felt like a gun all of a sudden
Had got inside out of my young body
I felt it too deep to stop it
I know theres a piece thats broken
You got me making songs for you
Forgive me and i’ll forgive me too
You got me making songs for you
Forgive me and i’ll forgive me too…
You got me making songs for you
Forgive me and i’ll forgive me too
You got me making songs for you
Forgive me and i’ll forgive me too…

Clean Up The Mess (traducción)

Se acabó el tiempo, esos años terminaron
Limpia el desorden, te lo dije
yo no seria lo que tu quieres
Pero te amaba jodidamente
Las pastillas me despertaron toda la noche
Veo a tus amigos en el fondo
Saludando y posando, flash
Maquillaje y pestañas postizas
Me tienes haciendo canciones para ti
Perdóname y yo también me perdonaré
Me tienes haciendo canciones para ti
Perdóname y yo también me perdonaré
Dejé instrucciones cerca
En caso de que lleguemos a la cima
Y necesito ayuda para encontrar el amor
lo deje todo en tus manos
Solo prométemelo cuando te llame
No cuelgas el teléfono
Jodió la confianza en nosotros
No importa lo que haga porque
Todo esta bien
siempre estará bien
Nunca será lo mismo.
Me tienes haciendo canciones para ti
Perdóname y yo también me perdonaré
Me tienes haciendo canciones para ti
Perdóname y yo también me perdonaré...
Me tienes haciendo canciones para ti
Perdóname y yo también me perdonaré
Me tienes haciendo canciones para ti
Perdóname y yo también me perdonaré...
Me he sentido como un arma de repente
Se había metido dentro de mi cuerpo joven
Lo sentí demasiado profundo para detenerlo
Sé que hay una pieza que está rota
Me tienes haciendo canciones para ti
Perdóname y yo también me perdonaré
Me tienes haciendo canciones para ti
Perdóname y yo también me perdonaré...
Me tienes haciendo canciones para ti
Perdóname y yo también me perdonaré
Me tienes haciendo canciones para ti
Perdóname y yo también me perdonaré...