Traducción de la letra de la canción Playgame - Alice Wonder

Playgame (original)

She’s walking away and I can’t even speak, I can’t even feel this love
Please, I may sound lost, but all that’s in between us is starting to disappear
Tell me all the things I need to know
Uh, tell me if I already know
And tell me all the thing I should have known
Cause I can’t even speak, oh, no no
I can’t even speak, no, no
You want to play with love
But you don’t know how to play it right
You want to play with love
But you don’t know how to play it right
Right…
She’s walking away and I can’t even speak
I can’t even feel this love
You want to play with love, but you don’t know how
You want to play with love, but you don’t know how
You want to play with love…
(I don’t play it right, I don’t play it right
I don’t play it right, I don’t play it right, either.)

Playgame (traducción)

Ella se aleja y ni siquiera puedo hablar, ni siquiera puedo sentir este amor
Por favor, puede sonar perdido, pero todo lo que hay entre nosotros está empezando a desaparecer.
Dime todas las cosas que necesito saber
Uh, dime si ya lo sé
Y dime todo lo que debería haber sabido
Porque ni siquiera puedo hablar, oh, no, no
Ni siquiera puedo hablar, no, no
Quieres jugar con el amor
Pero no sabes cómo jugarlo bien
Quieres jugar con el amor
Pero no sabes cómo jugarlo bien
Derecha…
Ella se aleja y ni siquiera puedo hablar
Ni siquiera puedo sentir este amor
Quieres jugar con el amor, pero no sabes cómo
Quieres jugar con el amor, pero no sabes cómo
Quieres jugar con el amor...
(No lo juego bien, no lo juego bien
No lo juego bien, tampoco lo juego bien.)