Traducción de la letra de la canción High Tree City - Alice Wonder

High Tree City (original)

They are all hung up on the television
Watching news, praying for division
Look at the other see a stranger
Faces remind us from the old days
And we keep talking about decisions
Time’s flying faster than the light today
I hope I see you better tomorrow
I hope I have it all clear
By that time
I know luck has been following us
I could be with you anywhere
You know me better than I know myself
Hello, hi, how are you?
Is this some other piece of shit?
Just wondering
Supposed to be a high hit
Back in town things are pretty boring
And I was hoping maybe you would help me
Fancy things do not really fit me
I’m more into the art of listening
Windy days in some high tree city
No more pills, no more
By that time
I know luck has been following us
I could be with you anywhere
You know me better than…
By that time
I know luck has been following us
I could be with you anywhere
You know me better than I know myself
Red wine and teardrops like a prison
Money and hunger in my vision
I don’t believe in superstition but
Things have been going
As the way I planned
I planned
And there are many people
Yelling my name, such a pretty girl
Just keep your mouth shut
While you can and
Fix the troubles inside you
Judge me for nothing
I’m the firekid, golden throne
So lost and broken bones
Don’t believe me just wait
Don’t deceive me just go
By that time
I know luck has been following us
I could be with you anywhere
You know me better than…
By that time
I know luck has been following us
I could be with you anywhere
You know me better than I know myself
You know me better than I know myself
High hit
High hit
Say it, pretty high hit
By that time
I know luck has been following us
I could be with you anywhere

(traducción)

Están todos colgados de la televisión
Viendo noticias, orando por la división
Mirar al otro ver a un extraño
Las caras nos recuerdan los viejos tiempos
Y seguimos hablando de decisiones
El tiempo vuela más rápido que la luz hoy
Espero verte mejor mañana
Espero tenerlo todo claro
A esa hora
Sé que la suerte nos ha estado siguiendo
Podría estar contigo en cualquier lugar
Me conoces mejor que yo mismo
¿Hola hola como estas?
¿Es esta otra mierda?
Sólo me preguntaba
Se supone que es un gran éxito
De vuelta en la ciudad, las cosas son bastante aburridas
Y esperaba que tal vez me ayudarías
Las cosas elegantes realmente no me quedan bien
Estoy más en el arte de escuchar
Días ventosos en alguna ciudad de árboles altos
No más pastillas, no más
A esa hora
Sé que la suerte nos ha estado siguiendo
Podría estar contigo en cualquier lugar
Me conoces mejor que...
A esa hora
Sé que la suerte nos ha estado siguiendo
Podría estar contigo en cualquier lugar
Me conoces mejor que yo mismo
Vino tinto y lágrimas como una prisión
Dinero y hambre en mi visión
No creo en la superstición pero
las cosas han ido
Como la forma en que planeé
planeé
y hay mucha gente
Gritando mi nombre, una chica tan bonita
Solo mantén la boca cerrada
Mientras puedas y
Arregla los problemas dentro de ti
Juzgame por nada
Soy el niño fuego, trono dorado
Huesos tan perdidos y rotos
No me creas solo espera
No me engañes solo vete
A esa hora
Sé que la suerte nos ha estado siguiendo
Podría estar contigo en cualquier lugar
Me conoces mejor que...
A esa hora
Sé que la suerte nos ha estado siguiendo
Podría estar contigo en cualquier lugar
Me conoces mejor que yo mismo
Me conoces mejor que yo mismo
Golpe alto
Golpe alto
Dilo, golpe bastante alto
A esa hora
Sé que la suerte nos ha estado siguiendo
Podría estar contigo en cualquier lugar