Traducción de la letra de la canción Who Do You Think I Am - Alice Wonder

Who Do You Think I Am (original)

Where do I sign to be by your side?
I’m running wild
Dreaming in black
Why do I have this mess in my mind?
Inside the emptiness
Behind my own stage
I’m such a fool
To look at you the way I do
'Cause I couldn’t love you anyway
I promise you, my babe
Climbing the stairs
To my own funeral
I turn around and see
How everyone is blind
Maybe I’ll laugh
After my heart mends
At those who tried to play
With me instead
I’m such a fool
To look at you the way I do
'Cause I couldn’t love you anyways
I promise you
Such a fool
To look at you this way I do
'Cause I couldn’t love you anyways
I promise you, my babe
Painting myself on the mirror
Water is rising in this golden bath
I wish I could tell you what I dream of
You and me
Driving far away from here
You and me, but…
Who are you?
I’m such a fool
To look at you the way I do
'Cause I couldn’t love you anyways
I promise you
Such a fool
To look at you this way I do
'Cause I couldn’t love you anyways
I promise you, my babe
'Cause I couldn’t love you anyways
'Cause I couldn’t love you anyways
But, who are you?
Who do you think I am?
Who are you?
And, who do you think I am?

(traducción)

¿Dónde firmo para estar a tu lado?
estoy corriendo salvaje
Soñando en negro
¿Por qué tengo este lío en mi mente?
Dentro del vacío
Detrás de mi propio escenario
Qué tonto soy
Para mirarte como yo lo hago
Porque no podría amarte de todos modos
Te lo prometo, mi bebé
Subiendo las escaleras
A mi propio funeral
Me doy la vuelta y veo
Como todo el mundo es ciego
tal vez me ría
Después de que mi corazón se arregle
A los que intentaron jugar
conmigo en su lugar
Qué tonto soy
Para mirarte como yo lo hago
Porque no podría amarte de todos modos
Te prometo
Tan tonto
Para mirarte de esta manera yo hago
Porque no podría amarte de todos modos
Te lo prometo, mi bebé
Pintándome en el espejo
El agua está subiendo en este baño dorado
Desearía poder decirte lo que sueño
Tu y yo
Manejando lejos de aquí
tú y yo, pero...
¿Quién eres?
Qué tonto soy
Para mirarte como yo lo hago
Porque no podría amarte de todos modos
Te prometo
Tan tonto
Para mirarte de esta manera yo hago
Porque no podría amarte de todos modos
Te lo prometo, mi bebé
Porque no podría amarte de todos modos
Porque no podría amarte de todos modos
¿Pero quien eres tú?
¿Quién te crees que soy?
¿Quién eres?
Y, ¿quién te crees que soy?