Traducción de la letra de la canción Formula - Alkaline

Formula (original)

Dem nae waan we yah
We cut and come back with the formula
Have everybody speechless like Michael Jackson’s song, enuh
When we a work, dem did a laugh, enuh
Now blood inna mi eye, vengeance inna mi heart, enuh
Oh, we find the formula
Fi make the money fi we family, yeah
Yeah yeah, a just the formula
Dem nae waan me here
Lee Milla, anuh like me care
Just a go fi do the job
And when me done, get the fuck outta there
Me live mi young life without no fear
And if me go away, tell mi fans dem, nuh cry no tear
Mi legacy will never die, I swear
Dem a bawl already and me d’even inna mi prime, I swear
Come like me born before mi time, I swear
Dem say dem happy fi me, but we know…
Dem nae waan we yah
We cut and come back with the formula
Have everybody speechless like Michael Jackson’s song, enuh
When we a work, dem did a laugh, enuh
Now blood inna mi eye, vengeance inna mi heart, enuh
Oh, we find the formula
Fi make the money fi we family, yeah
Yeah yeah, a just the formula
Frass, dem never give me this, me earn it
Dem a act like me nuh deserve this
If me did relapse, dem woulda hurt me
Dem say me good, but me still carry a one thing with me
Laugh with dem, but I don’t trust dem
Anybody diss, a inna ground we a send, send dem
Uptown have the tall up dem (queng!)
Dem bless me pon mi strong
But, me know the pussy dem…
Dem nae waan we yah
We cut and come back with the formula
Have everybody speechless like Michael Jackson’s song, enuh
When we a work, dem did a laugh, enuh
Now blood inna mi eye, vengeance inna mi heart, enuh
Oh, we find the formula
Fi make the money fi we family, yeah
Yeah yeah, a just the formula
From you a work you have the formula
Tower Hill have the formula
Lee Milla have the formula
Ackee Walk have the formula
Vendetta have the formula
Yow Frass, we have the formula
Common have the formula
Rosalee have the formula
Dem nae waan we yah
We cut and come back with the formula
Have everybody speechless like Michael Jackson’s song enuh
When we a work, dem did a laugh, enuh
Now blood inna mi eye, vengeance inna mi heart enuh
Oh, we find the formula
Fi mek the fi we family, yeah
Yeah yeah, a just the formula
Dem nae waan me here
Lee Milla, anuh like me care
Just a go fi do the job
And when me done, get the fuck outta there
Me live mi young life without no fear
And if me go away, tell mi fans dem, nuh cry no tear
Mi legacy will never die, I swear
Dem a bawl already and me d’even inna mi prime, I swear
Come like me born before mi time, I swear
Dem say dem happy fi me, but we know…
Dem nae waan we yah
We cut and come back with the formula
Have everybody speechless like Michael Jackson’s song, enuh
When we a work, dem did a laugh, enuh
Now blood inna mi eye, vengeance inna mi heart, enuh
Oh, we find the formula
Fi make the money fi we family, yeah
Yeah yeah, a just the formula
Frass, dem never give me this, me earn it
Dem a act like me nuh deserve this
If me did relapse, dem woulda hurt me
Dem say me good, but me still carry a one thing with me
Laugh with dem, but I don’t trust dem
Anybody diss, a inna ground we a send, send dem
Uptown have the tall up dem (queng!)
Dem bless me pon mi strong
But, me know the pussy dem…
Dem nae waan we yah
We cut and come back with the formula
Have everybody speechless like Michael Jackson’s song, enuh
When we a work, dem did a laugh, enuh
Now blood inna mi eye, vengeance inna mi heart, enuh
Oh, we find the formula
Fi make the money fi we family, yeah
Yeah yeah, a just the formula
From you a work you have the formula…

Formula (traducción)

Dem nae waan we yah
Cortamos y volvemos con la fórmula
Tener a todos sin palabras como la canción de Michael Jackson, enuh
Cuando trabajamos, dem se rió, enuh
Ahora sangre en mi ojo, venganza en mi corazón, enuh
Oh, encontramos la fórmula
Fi hacer el dinero para nuestra familia, sí
Sí, sí, solo la fórmula
Dem nae waan me aquí
Lee Milla, anuh como me importa
Solo un go fi haz el trabajo
Y cuando termine, lárgate de ahí
Yo vivo mi vida joven sin miedo
Y si me voy, díselo a mis fans, no llores lágrimas
Mi legado nunca morirá, lo juro
Dem a bawl ya y me d'even inna mi prime, lo juro
Ven como yo nacido antes de mi tiempo, lo juro
Dem dice dem happy fi me, pero sabemos...
Dem nae waan we yah
Cortamos y volvemos con la fórmula
Tener a todos sin palabras como la canción de Michael Jackson, enuh
Cuando trabajamos, dem se rió, enuh
Ahora sangre en mi ojo, venganza en mi corazón, enuh
Oh, encontramos la fórmula
Fi hacer el dinero para nuestra familia, sí
Sí, sí, solo la fórmula
Frass, nunca me den esto, me lo gano
Dem a act like me nuh merezco esto
Si yo tuviera una recaída, ellos me habrían lastimado
Dem me dicen bien, pero todavía llevo una cosa conmigo
Ríete con ellos, pero no confío en ellos
Cualquiera diss, un terreno inna que enviamos, enviamos dem
Uptown tiene la altura dem (¡queng!)
Dem bendíceme pon mi fuerte
Pero, yo sé el coño dem...
Dem nae waan we yah
Cortamos y volvemos con la fórmula
Tener a todos sin palabras como la canción de Michael Jackson, enuh
Cuando trabajamos, dem se rió, enuh
Ahora sangre en mi ojo, venganza en mi corazón, enuh
Oh, encontramos la fórmula
Fi hacer el dinero para nuestra familia, sí
Sí, sí, solo la fórmula
De ti un trabajo tienes la formula
Tower Hill tiene la fórmula
Lee Milla tiene la formula
Ackee Walk tiene la fórmula
Vendetta tiene la fórmula
Yow Frass, tenemos la fórmula
común tiene la fórmula
Rosalee tiene la formula
Dem nae waan we yah
Cortamos y volvemos con la fórmula
Tener a todos sin palabras como la canción de Michael Jackson enuh
Cuando trabajamos, dem se rió, enuh
Ahora sangre en mi ojo, venganza en mi corazón enuh
Oh, encontramos la fórmula
Fi mek la fi familia, sí
Sí, sí, solo la fórmula
Dem nae waan me aquí
Lee Milla, anuh como me importa
Solo un go fi haz el trabajo
Y cuando termine, lárgate de ahí
Yo vivo mi vida joven sin miedo
Y si me voy, díselo a mis fans, no llores lágrimas
Mi legado nunca morirá, lo juro
Dem a bawl ya y me d'even inna mi prime, lo juro
Ven como yo nacido antes de mi tiempo, lo juro
Dem dice dem happy fi me, pero sabemos...
Dem nae waan we yah
Cortamos y volvemos con la fórmula
Tener a todos sin palabras como la canción de Michael Jackson, enuh
Cuando trabajamos, dem se rió, enuh
Ahora sangre en mi ojo, venganza en mi corazón, enuh
Oh, encontramos la fórmula
Fi hacer el dinero para nuestra familia, sí
Sí, sí, solo la fórmula
Frass, nunca me den esto, me lo gano
Dem a act like me nuh merezco esto
Si yo tuviera una recaída, ellos me habrían lastimado
Dem me dicen bien, pero todavía llevo una cosa conmigo
Ríete con ellos, pero no confío en ellos
Cualquiera diss, un terreno inna que enviamos, enviamos dem
Uptown tiene la altura dem (¡queng!)
Dem bendíceme pon mi fuerte
Pero, yo sé el coño dem...
Dem nae waan we yah
Cortamos y volvemos con la fórmula
Tener a todos sin palabras como la canción de Michael Jackson, enuh
Cuando trabajamos, dem se rió, enuh
Ahora sangre en mi ojo, venganza en mi corazón, enuh
Oh, encontramos la fórmula
Fi hacer el dinero para nuestra familia, sí
Sí, sí, solo la fórmula
De ti un trabajo tienes la fórmula…