| I apologize, I think I have confused you
| te pido disculpas creo que te he confundido
|
| With my fure of fake tears, and my self-thrown pity parties
| Con mi furia de lágrimas fingidas, y mis autoproclamadas fiestas de lástima
|
| That hard road, does that story sound familiar?
| Ese camino duro, ¿te suena familiar esa historia?
|
| Such drama, such torture, so sad it must be true
| Tal drama, tal tortura, tan triste debe ser verdad
|
| I’m sorry, we have nothing in common
| Lo siento, no tenemos nada en común.
|
| A thief and a liar spitting stolen words
| Un ladrón y un mentiroso escupiendo palabras robadas
|
| Mock feelings of loss
| Simular sentimientos de pérdida
|
| Mimic feelings of emptiness
| Imitar sentimientos de vacío
|
| Can you relate? | ¿Te identificas? |
| Do the words hit home?
| ¿Las palabras dan en el blanco?
|
| Your life is miserable. | Tu vida es miserable. |
| I’m just fine
| Estoy bien
|
| I’m sorry, we have nothing in common
| Lo siento, no tenemos nada en común.
|
| Feel for the martyr fa?§ ade hook line and sinker
| Feel for the martyr fa?§ ade anzuelo y plomada
|
| I fooled you again
| Te engañé de nuevo
|
| And now it’s over, your shoes don’t fit me anymore. | Y ahora se acabó, tus zapatos ya no me quedan. |