Traducción de la letra de la canción Area 1 - All Ends

Area 1 (original)

You meet hundreds of people
With thousands of offers
Some ignored, (Some ignored)
Some excepted
And your forced to rely on the
Promises made of lies you
Choose to follow
Life ain’t no gift, it´s where you stand
Hope and fear goes hand in hand
Win or lose
Play the role that you need to come through
— Nothing´s free!
One day hot.
(one day hot)
Next day out!
(next day out)
And you beg for attention you won´t
Ever get in spite your attempts to fake it.
Don´t you try to fake it.
Life ain’t no gift, it´s where you stand
Hope and fear goes hand in hand
Win or lose
Play the role that you need to come through
´Cause life ain´t no gift, it´s where you stand
Hope and fear goes hand in hand
Win or lose
Play the role that you need to come through
— Nothing´s free!
Pay $ 2 and go straight to heaven.
What ever choices the circle is closed.
Life ain´t no gift, it´s where
you stand
Hope and fear goes hand in hand
Win or lose
Play the role that you need to come through
´Cause life ain´t no gift, it´s where
you stand
Hope and fear goes hand in hand
Win or lose
Play the role that you need to come through
— Nothing´s free!

Area 1 (traducción)

Conoces a cientos de personas
Con miles de ofertas
Algunos ignorados, (Algunos ignorados)
algunos exceptuados
Y estás obligado a confiar en el
Promesas hechas de mentiras
Elige seguir
La vida no es un regalo, es donde estás parado
La esperanza y el miedo van de la mano
Ganar o perder
Juega el papel que necesitas para cumplir
— ¡Nada es gratis!
Un día de calor.
(un día caluroso)
¡Al día siguiente fuera!
(al día siguiente)
Y suplicas atención, no lo harás
Alguna vez te a pesar de tus intentos de fingir.
No intentes fingir.
La vida no es un regalo, es donde estás parado
La esperanza y el miedo van de la mano
Ganar o perder
Juega el papel que necesitas para cumplir
Porque la vida no es un regalo, es donde estás parado
La esperanza y el miedo van de la mano
Ganar o perder
Juega el papel que necesitas para cumplir
— ¡Nada es gratis!
Paga $2 y ve directo al cielo.
Cualesquiera que sean las opciones, el círculo está cerrado.
La vida no es un regalo, es donde
se pone de pie
La esperanza y el miedo van de la mano
Ganar o perder
Juega el papel que necesitas para cumplir
Porque la vida no es un regalo, es donde
se pone de pie
La esperanza y el miedo van de la mano
Ganar o perder
Juega el papel que necesitas para cumplir
— ¡Nada es gratis!