| I told you not to mess with me
| te dije que no te metieras conmigo
|
| Iґm not like any other girl
| No soy como cualquier otra chica
|
| But now itґs obvious you never
| Pero ahora es obvio que nunca
|
| Heard a word I said
| Escuché una palabra que dije
|
| Knew that I was stupid thinking
| Sabía que era un pensamiento estúpido
|
| I could make it better for me Trusting you with every detail
| Podría hacerlo mejor para mí Confiando en ti con cada detalle
|
| Of my life
| De mi vida
|
| Then I saw your eyes…
| Entonces vi tus ojos...
|
| Canґt stand your lies anymore
| Ya no soporto tus mentiras
|
| You betrayed my trust
| Traicionaste mi confianza
|
| Now, thereґs no goodbyeґs or no tomorrow…
| Ahora, no hay despedidas ni mañana...
|
| This canґt be right
| Esto no puede estar bien
|
| Itґs just not me I used to think that
| No soy yo, solía pensar que
|
| I was strong enough
| yo era lo suficientemente fuerte
|
| To carry on…
| Llevar…
|
| You know that every time we meet
| Sabes que cada vez que nos encontramos
|
| Itґs hard for me to turn the other way
| Es difícil para mí girar hacia el otro lado
|
| Or even stop to say the things I need
| O incluso dejar de decir las cosas que necesito
|
| To tell you
| Decirte
|
| Time and time again you pull me back
| Una y otra vez me tiras hacia atrás
|
| Into your arms but never
| En tus brazos pero nunca
|
| Once give me a chance to see
| Una vez dame la oportunidad de ver
|
| Whatґs really going on…
| ¿Qué está pasando realmente...
|
| I saw your eyes…
| Vi tus ojos...
|
| Now thereґs no goodbyeґs or no tomorrow…
| Ahora no hay despedidas ni mañana...
|
| This canґt be right
| Esto no puede estar bien
|
| Itґs just not me I used to think that
| No soy yo, solía pensar que
|
| I was strong enough
| yo era lo suficientemente fuerte
|
| To carry on…
| Llevar…
|
| So, here is were it went wrong
| Entonces, aquí está donde salió mal
|
| I stopped being myself for you
| Dejé de ser yo mismo por ti
|
| I tried so hard to move on I stopped being myself for you
| Me esforcé tanto por seguir adelante que dejé de ser yo mismo para ti
|
| — Thought youґd be there!
| — ¡Pensé que estarías allí!
|
| This canґt be right
| Esto no puede estar bien
|
| Itґs just not me I used to think that
| No soy yo, solía pensar que
|
| I was strong enough
| yo era lo suficientemente fuerte
|
| To carry on | Llevar |