Traducción de la letra de la canción Road To Depression - All Ends

Road To Depression (original)

How you can live with yourself
Is beyond any reason for me
And the rest of the world, I believe
I wonder, when all your thoughts came
To action where was
Your humanity.
How could they stand up for your beliefs.
Where´s your dignity?
So, to act devastated and claim
That this war of yours
Was sponsored by God.
Was that the only way to
Defend your behavior
And still get away
No liabilities.
How could they stand up for your believes.
Where´s their dignity?
Now, look what you have done
Deceived and led them on a
Road to depression
And what a mess you left
Scares me to death knowing
You won´t be the last one of your kind.
You said, a leader is someone who
Brings all the people together
All you did was to tear them apart
Can´t find words to describe all the
Evil you caused.
And the lack of compassion and heart-
Less when you.
.thanked your soldiers for wearing
The uniform.
Told them to remember true history.
No one wants to remember.
.your history!
Now, look what you have done
Deceived and led them on a
Road to depression
And what a mess you left
Scares me to death knowing
You won´t be the last one of your kind.
Now, look what you have done
Deceived and led them on a
Road to depression
And what a mess you left
Scares me to death knowing
You won´t be the last one of your kind.
You turn your head away
So you won´t have to face
The damaged souls of the
Poor and hungry.
You turn your head away
So you won´t have to face
What you did to the poor and hungry.
No one wants to remember.
Where´s your dignity?
Can´t find words to describe all
The evil you caused.
How you can live with yourself
Is beyond any reason for me.
Forced on a road to depression.

(traducción)

Cómo puedes vivir contigo mismo
Está más allá de cualquier razón para mí
Y el resto del mundo, creo
Me pregunto, cuando todos tus pensamientos vinieron
A la acción donde estaba
tu humanidad
¿Cómo podrían defender tus creencias?
¿Dónde está tu dignidad?
Entonces, para actuar devastado y reclamar
Que esta guerra tuya
Fue patrocinado por Dios.
¿Era esa la única manera de
Defiende tu conducta
y aún escapar
Sin responsabilidades.
¿Cómo podrían defender tus creencias?
¿Dónde está su dignidad?
Ahora mira lo que has hecho
Los engañó y los condujo por un
Camino a la depresión
Y que lío dejaste
Me da miedo saber
No serás el último de tu especie.
Dijiste que un líder es alguien que
Reúne a toda la gente
Todo lo que hiciste fue separarlos
No puedo encontrar palabras para describir todos los
Mal que causaste.
Y la falta de compasión y corazón-
Menos cuando Ud.
.agradeció a sus soldados por usar
El uniforme.
Les dije que recordaran la historia real.
Nadie quiere recordar.
.tu historia!
Ahora mira lo que has hecho
Los engañó y los condujo por un
Camino a la depresión
Y que lío dejaste
Me da miedo saber
No serás el último de tu especie.
Ahora mira lo que has hecho
Los engañó y los condujo por un
Camino a la depresión
Y que lío dejaste
Me da miedo saber
No serás el último de tu especie.
Volteas la cabeza
Así no tendrás que enfrentarte
Las almas dañadas de los
Pobre y hambriento.
Volteas la cabeza
Así no tendrás que enfrentarte
Lo que hiciste con los pobres y hambrientos.
Nadie quiere recordar.
¿Dónde está tu dignidad?
No puedo encontrar palabras para describir todo
El mal que causaste.
Cómo puedes vivir contigo mismo
Está más allá de cualquier razón para mí.
Obligado a un camino hacia la depresión.