Traducción de la letra de la canción This Place Is Ready to Blow - All Good Things, Dan Murphy

This Place Is Ready to Blow (original)

One knock one spill
One look and it’s on
Half cut half thrilled
Don’t care if you’re wrong
You’re standing
Heart is beating over shouting
Blood boiling
Whatcha gonna do about it
Go go
You say you wanna go
Outside
Yeah this place is ready to blow
Fight fight
Put your money where your mouth is
Hear you talkin bro
You gonna do something about it
It’s love
It’s drugs
It’s the heat of the night
No fear
More beer
Cut the air with a knife
No breathing
Either way it’s going down
They’re leaving
Watcha gonna do about it
Go go
You say you wanna go
Outside
Yeah this place is ready to blow
Fight fight
Put your money where your mouth is
Hear you talkin bro
You gonna do something about it
Go go
You say you wanna go
Outside
Yeah this place is ready to blow
Fight fight
Put your money where your mouth is
Hear you talkin bro
You gonna do something about it
Hey
You lookin at me
Hey
What’s your problem dude
Yeah
What are you gonna do about it
Go go
You say you wanna go
Outside
Yeah this place is ready to blow
Fight fight
Put your money where your mouth is
Hear you talkin bro
You gonna do something about it
Go go
You say you wanna go
Outside
Yeah this place is ready to blow
Fight fight
Put your money where your mouth is
Hear you talkin bro
You gonna do something about it

This Place Is Ready to Blow (traducción)

Un golpe un derrame
Una mirada y listo
Medio cortado medio emocionado
No importa si te equivocas
estas de pie
El corazón late por los gritos
sangre hirviendo
Qué quieres hacer sobre eso
ve ve
Dices que quieres ir
Fuera
Sí, este lugar está listo para volar
Pelea pelea
Pon tu dinero dónde está tu boca
te escucho hablar hermano
Vas a hacer algo al respecto
Es amor
son las drogas
Es el calor de la noche
Sin miedo
Más cerveza
Cortar el aire con un cuchillo
Sin respirar
De cualquier manera está bajando
se van
Watcha va a hacer al respecto
ve ve
Dices que quieres ir
Fuera
Sí, este lugar está listo para volar
Pelea pelea
Pon tu dinero dónde está tu boca
te escucho hablar hermano
Vas a hacer algo al respecto
ve ve
Dices que quieres ir
Fuera
Sí, este lugar está listo para volar
Pelea pelea
Pon tu dinero dónde está tu boca
te escucho hablar hermano
Vas a hacer algo al respecto
Oye
me miras
Oye
cual es tu problema amigo
sí
Que vas a hacer al respecto
ve ve
Dices que quieres ir
Fuera
Sí, este lugar está listo para volar
Pelea pelea
Pon tu dinero dónde está tu boca
te escucho hablar hermano
Vas a hacer algo al respecto
ve ve
Dices que quieres ir
Fuera
Sí, este lugar está listo para volar
Pelea pelea
Pon tu dinero dónde está tu boca
te escucho hablar hermano
Vas a hacer algo al respecto