Traducción de la letra de la canción Sandy - Allah-Las

Sandy (original)

Time after time, girl
Like Daedalus' child
You wasted your mind, girl
You had to be wild
Now I see that you’re lost
I gotta pain for you
Don’t think 'bout what you’ve done
But what you can do
Time flies when you’re having fun
But where does it go?
You flew too close to the sun
Now you just don’t know
I can’t believe the things you say
You couldn’t mean them anyway
You tried to give me a run-around
But I ain’t gonna let you run my town, no
I can’t believe the things you say
Time after time, girl
Like Daedalus' child
You wasted your mind, girl
You had to be wild
Now I see that you’re lost
What’s you gotta do?
Those t’s you left uncrossed
Are coming back to you
Time flies when you’re having fun
But where does it go?
You flew too close to the sun
Now you just don’t know

(traducción)

Una y otra vez, niña
Como el hijo de Dédalo
Desperdiciaste tu mente, niña
Tenías que ser salvaje
Ahora veo que estás perdido
Tengo dolor por ti
No pienses en lo que has hecho
Pero lo que puedes hacer
El tiempo vuela cuando te estas divirtiendo
¿Pero donde va?
Volaste demasiado cerca del sol
Ahora simplemente no sabes
No puedo creer las cosas que dices
No podrías decirlos de todos modos
Intentaste darme una vuelta
Pero no te dejaré dirigir mi ciudad, no
No puedo creer las cosas que dices
Una y otra vez, niña
Como el hijo de Dédalo
Desperdiciaste tu mente, niña
Tenías que ser salvaje
Ahora veo que estás perdido
¿Qué tienes que hacer?
Esas son las que dejaste sin cruzar
están volviendo a ti
El tiempo vuela cuando te estas divirtiendo
¿Pero donde va?
Volaste demasiado cerca del sol
Ahora simplemente no sabes