Traducción de la letra de la canción Commander - Allison Iraheta, Halo Circus

Commander (original)

In the freezing cold
Two million miles to go to surrender
All we know
Now that the troops are gone
And there’s no journey home, it’s over
We’re all alone
There’s no one keeping score
Whatever happened to us manifesting victories?
The pride and power of us rewriting our history
Man, oh man
To be young again
We can be just fine, commander
We can be just fine, commander
We can be just fine, commander
We can be just fine
We can be just fine
Will they greet us bold
Like we did our own so blindly?
And kill our hope
Or will they learn from us
That power just corrupts untimely?
It all erupts
When you’re keeping score
Whatever happened to us manifesting victories?
The pride and power of us rewriting our history
Man, oh man
I know you think we’re going down, there’s nothing left of us
But maybe this time, nothing left of us is best for us
Man, oh man
Here we go again
We can be just fine, commander
We can be just fine, commander
We can be just fine, commander
We can be just fine
We can be just fine
Maybe we can hope for innocence
Maybe we can put it all to rest
If they’re better than
We were to them
We can be just fine, commander
We can be just fine, commander
(We can be just fine)
We can be just fine, commander
(We can be just fine)
We can be just fine, commander
(We can be just fine)
We can be just fine, commander
(We can be just fine)
We can be just fine, commander
(We can be just fine)
We can be just fine, commander
(We can be just fine)
We can be just fine, commander
(We can be just fine)
We can be just fine, commander

(traducción)

En el frío helado
Dos millones de millas para ir a rendirse
Todo lo que sabemos
Ahora que las tropas se han ido
Y no hay viaje a casa, se acabó
Estamos solos
No hay nadie que lleve la cuenta
¿Qué pasó con nosotros manifestando victorias?
El orgullo y el poder de nosotros reescribiendo nuestra historia
Hombre, oh hombre
volver a ser joven
Podemos estar bien, comandante
Podemos estar bien, comandante
Podemos estar bien, comandante
Podemos estar bien
Podemos estar bien
¿Nos saludarán audaces?
¿Como si hiciéramos lo nuestro tan a ciegas?
Y matar nuestra esperanza
O aprenderán de nosotros
¿Que el poder solo corrompe a destiempo?
Todo estalla
Cuando llevas la cuenta
¿Qué pasó con nosotros manifestando victorias?
El orgullo y el poder de nosotros reescribiendo nuestra historia
Hombre, oh hombre
Sé que piensas que vamos a caer, no queda nada de nosotros
Pero tal vez esta vez, nada de lo que queda de nosotros es lo mejor para nosotros
Hombre, oh hombre
Aquí vamos de nuevo
Podemos estar bien, comandante
Podemos estar bien, comandante
Podemos estar bien, comandante
Podemos estar bien
Podemos estar bien
Tal vez podamos esperar la inocencia
Tal vez podamos ponerlo todo en paz
Si son mejores que
nosotros eramos para ellos
Podemos estar bien, comandante
Podemos estar bien, comandante
(Podemos estar bien)
Podemos estar bien, comandante
(Podemos estar bien)
Podemos estar bien, comandante
(Podemos estar bien)
Podemos estar bien, comandante
(Podemos estar bien)
Podemos estar bien, comandante
(Podemos estar bien)
Podemos estar bien, comandante
(Podemos estar bien)
Podemos estar bien, comandante
(Podemos estar bien)
Podemos estar bien, comandante