| One
| Uno
|
| Why don’t you hear me when I’m talking?
| ¿Por qué no me escuchas cuando hablo?
|
| Two
| Dos
|
| You’re so afraid of what you gotta do
| Tienes tanto miedo de lo que tienes que hacer
|
| You’re wasting time and slowly dying
| Estás perdiendo el tiempo y muriendo lentamente
|
| Tell me what’ll you chose (what'll you choose)
| Dime qué elegirás (qué elegirás)
|
| Three.
| Tres.
|
| You’ll never find what you’re looking for
| Nunca encontrarás lo que buscas
|
| Behind those eyes that only see the floor
| Detrás de esos ojos que solo ven el suelo
|
| There’s only so much I can take
| Solo hay tanto que puedo tomar
|
| I’m getting tired of this
| me estoy cansando de esto
|
| But you keep sayin'
| Pero sigues diciendo
|
| Hold you in
| abrazarte
|
| I can barely hold you in
| Apenas puedo retenerte
|
| You come at me with guns in your hands
| Vienes a mí con armas en tus manos
|
| You tell me to dance
| me dices que baile
|
| Sing your little lullaby
| Canta tu pequeña canción de cuna
|
| And lay me to rest
| Y hazme descansar
|
| Hold me in
| Abrázame
|
| Why can’t I let you hold me in
| ¿Por qué no puedo dejar que me abraces?
|
| I come at you afraid of the end
| vengo a ti con miedo al final
|
| Scared to defend
| Miedo de defender
|
| Take my hand kiss me goodbye
| Toma mi mano bésame adiós
|
| And lay me to rest
| Y hazme descansar
|
| Face to face
| Cara a cara
|
| Go on and tell me that I’m such a waste
| Ve y dime que soy un desperdicio
|
| Too many failed attempts to set you straight
| Demasiados intentos fallidos de aclararte
|
| You bring me down to stand my ground
| Me traes abajo para defender mi posición
|
| And I’m getting tired of this
| Y me estoy cansando de esto
|
| 'Cause you keep sayin'
| porque sigues diciendo
|
| Hold you in
| abrazarte
|
| I can barely hold you in
| Apenas puedo retenerte
|
| You come at me with guns in your hands
| Vienes a mí con armas en tus manos
|
| You tell me to dance
| me dices que baile
|
| Sing your little lullaby
| Canta tu pequeña canción de cuna
|
| And lay me to rest
| Y hazme descansar
|
| Hold me in
| Abrázame
|
| Why can’t I let you hold me in
| ¿Por qué no puedo dejar que me abraces?
|
| I come at you afraid of the end
| vengo a ti con miedo al final
|
| Scared to defend
| Miedo de defender
|
| Take my hand kiss me goodbye
| Toma mi mano bésame adiós
|
| And lay me to rest
| Y hazme descansar
|
| There’s no going 'round me today
| No hay nada que me rodee hoy
|
| Oh not today
| Oh, hoy no
|
| Oh, there’s just no going round me today
| Oh, simplemente no hay nada que me rodee hoy
|
| Oh, hold me hold me hold
| Oh, abrázame, abrázame, abrázame
|
| One
| Uno
|
| Why don’t you hear me when I’m talking?
| ¿Por qué no me escuchas cuando hablo?
|
| Two
| Dos
|
| You’re so afraid of what you gotta do
| Tienes tanto miedo de lo que tienes que hacer
|
| You’re wasting time and slowly dying
| Estás perdiendo el tiempo y muriendo lentamente
|
| Tell me what’ll you choose
| Dime qué elegirás
|
| Hold you in
| abrazarte
|
| I can barely hold you in
| Apenas puedo retenerte
|
| You come at me with guns in your hands
| Vienes a mí con armas en tus manos
|
| You tell me to dance
| me dices que baile
|
| Sing your little lullaby
| Canta tu pequeña canción de cuna
|
| And lay me to rest
| Y hazme descansar
|
| Hold me in
| Abrázame
|
| Why can’t I let you hold me in
| ¿Por qué no puedo dejar que me abraces?
|
| I come at you afraid of the end
| vengo a ti con miedo al final
|
| Scared to defend
| Miedo de defender
|
| Take my hand kiss me goodbye
| Toma mi mano bésame adiós
|
| And lay me to rest | Y hazme descansar |