Traducción de la letra de la canción Dance For Me - ALMA, MØ, Initial Talk

Dance For Me (original)

Pullin' me to the side, you’re so bad
Don’t wanna hear 'bout your life (na, na)
If you wanna get fucking high, come closer
Pullin' up in your blacked out Benz
Tryna roll with the cyber twins
You think you’re so cool, not tryna be rude to ya
If you’re rollin' 'til 4 AM, maybe we can be best of friends
If you’re so cool, what can I do to ya?
You’ve got to dance for me
You’ve got to dance for me
So take a shot, rip it off, do it all for me
You’ve got to dance for me
You’ve got to dance for me
So take a shot, rip it off (do it all for me)
You’ve got to dance
You’ve got to dance
You’ve got to dance
So take a shot, rip it off, do it all for me
Pourin' that drink on ice (na, na)
Don’t worry about that price, I’m payin'
Don’t wanna hear 'bout your life (na, na, no no)
Show me if you got that style, don’t fake it
Pullin' up in your blacked out Benz
Tryna roll with the cyber twins
You think you’re so cool, not tryna be rude to ya
If you’re rollin' 'til 4 AM, maybe we can be best of friends
If you’re so cool, what can I do to ya?
You’ve got to dance for me
You’ve got to dance for me
So take a shot, rip it off, do it all for me
You’ve got to dance for me
You’ve got to dance for me
So take a shot, rip it off (do it all for me)
You’ve got to dance
You’ve got to dance
You’ve got to dance
So take a shot, rip it off, do it all for me
I’m pretty sure that you’re bad for me
Let me look closer, let me see
Oh, I used to fall for your kind all the time
Get my hands dirty and run out of line
I can be who I wanna be
No matter what the big machine is telling me
Oh, I wanna dance, wanna dance all the night
Get my hands dirty and run out of line
Oh, so let me dance for ya, dance for ya
Let me dance for ya, dance for ya
Let me dance for ya, dance for ya
Dance for me, you’ve got to dance for me
So take a shot, rip it off, do it all for me
You’ve got to dance
You’ve got to dance for me
You’ve got to dance
You’ve got to dance for me
You’ve got to dance
So take a shot, rip it off, do it all for me
You’ve got to dance for me
You’ve got to dance for me
You’ve got to dance
You’ve got to dance
You’ve got to dance for me
You’ve got to dance for me
So take a shot, rip it off, do it all for me

(traducción)

Tirando de mí hacia un lado, eres tan malo
No quiero oír hablar de tu vida (na, na)
Si quieres drogarte, acércate
Tirando hacia arriba en tu Benz apagado
Tryna rodar con los gemelos cibernéticos
Crees que eres genial, no trates de ser grosero contigo
Si estás rodando hasta las 4 a.m., tal vez podamos ser los mejores amigos
Si eres tan genial, ¿qué puedo hacerte?
tienes que bailar para mi
tienes que bailar para mi
Así que toma un trago, hazlo, hazlo todo por mí
tienes que bailar para mi
tienes que bailar para mi
Así que toma un trago, estapéalo (hazlo todo por mí)
tienes que bailar
tienes que bailar
tienes que bailar
Así que toma un trago, hazlo, hazlo todo por mí
Vertiendo esa bebida en hielo (na, na)
No te preocupes por ese precio, estoy pagando
No quiero oír hablar de tu vida (na, na, no no)
Muéstrame si tienes ese estilo, no lo finjas
Tirando hacia arriba en tu Benz apagado
Tryna rodar con los gemelos cibernéticos
Crees que eres genial, no trates de ser grosero contigo
Si estás rodando hasta las 4 a.m., tal vez podamos ser los mejores amigos
Si eres tan genial, ¿qué puedo hacerte?
tienes que bailar para mi
tienes que bailar para mi
Así que toma un trago, hazlo, hazlo todo por mí
tienes que bailar para mi
tienes que bailar para mi
Así que toma un trago, estapéalo (hazlo todo por mí)
tienes que bailar
tienes que bailar
tienes que bailar
Así que toma un trago, hazlo, hazlo todo por mí
Estoy bastante seguro de que eres malo para mí.
Déjame mirar más de cerca, déjame ver
Oh, solía enamorarme de los de tu clase todo el tiempo
ensuciarme las manos y quedarme sin fila
Puedo ser quien quiero ser
No importa lo que me diga la gran máquina
Oh, quiero bailar, quiero bailar toda la noche
ensuciarme las manos y quedarme sin fila
Oh, déjame bailar para ti, bailar para ti
Déjame bailar para ti, bailar para ti
Déjame bailar para ti, bailar para ti
Baila para mí, tienes que bailar para mí
Así que toma un trago, hazlo, hazlo todo por mí
tienes que bailar
tienes que bailar para mi
tienes que bailar
tienes que bailar para mi
tienes que bailar
Así que toma un trago, hazlo, hazlo todo por mí
tienes que bailar para mi
tienes que bailar para mi
tienes que bailar
tienes que bailar
tienes que bailar para mi
tienes que bailar para mi
Así que toma un trago, hazlo, hazlo todo por mí