Traducción de la letra de la canción Make Way - Aloe Blacc

Make Way (original)

Legendary
Woah-oh, woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh-oh
Legendary
Woah-oh, woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh-oh, yeah
Steady on my grind and got no time for playing games
Money on my mind, I’m kicking as I’m taking names
The heat is on, get out the kitchen if you can’t handle the flames
I’m hustling, I was born to win, ain’t never gonna change
Let me tell you now, I don’t know how
But the whole world’s gonna know my name
Just wait and see, they gon' talk about me
Things ain’t never gon' be the same
Are you ready?
Are you ready?
Better make way 'cause I’m coming through
Are you ready?
Are you ready?
Better make way 'cause I’m coming through
Make way, make way
Woah-oh, woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh-oh
Make way 'cause I’m coming through
Make way, make way
Woah-oh, woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh-oh
Make way 'cause I’m coming through
Believe you me, ain’t gonna be no standing in my way
I got the skills to pay the bills, stay busy earning my pay
Yeah, what I do, keep pushing through, every day, all day
Come stay it to my face if you got something to say
Just wait and see, they gon' talk about me
Things ain’t never gon' be the same
I’m gonna be very legendary
And the whole world’s gonna know my name
Are you ready?
Are you ready?
Better make way 'cause I’m coming through
Are you ready?
Are you ready?
Better make way 'cause I’m coming through
Legendary, oh, yeah, legendary, oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh-oh
Legendary
Woah-oh, woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh-oh
Make way 'cause I’m coming through
Just wait and see, wait and see, they gon' talk about me
Just wait and see, wait and see, they gon' talk about me
Just wait and see, wait and see, they gon' talk about me
I’m gonna be very legendary
Make way for me, make way for me
You know I’m gonna be legendary
Make way for me, make way for me
You know I’m gonna be legendary
Are you ready?
Make way for me, make way for me, legendary
Better make way 'cause I’m coming through
Are you ready?
Are you ready?
Make way for me, make way for me, legendary
You know I’m gonna be legendary

Make Way (traducción)

Legendario
Guau-oh, guau-oh, guau-oh, guau-oh-oh-oh
Legendario
Woah-oh, woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh-oh, sí
Constante en mi rutina y no tengo tiempo para jugar
Dinero en mi mente, estoy pateando mientras tomo nombres
El calor está encendido, sal de la cocina si no puedes manejar las llamas
Me apresuro, nací para ganar, nunca voy a cambiar
Déjame decirte ahora, no sé cómo
Pero todo el mundo sabrá mi nombre
Solo espera y verás, van a hablar de mí
Las cosas nunca van a ser iguales
¿Estás listo?
¿Estás listo?
Será mejor que abras paso porque voy a pasar
¿Estás listo?
¿Estás listo?
Será mejor que abras paso porque voy a pasar
Abran paso, abran paso
Guau-oh, guau-oh, guau-oh, guau-oh-oh-oh
Abran paso porque voy a pasar
Abran paso, abran paso
Guau-oh, guau-oh, guau-oh, guau-oh-oh-oh
Abran paso porque voy a pasar
Créeme, no se interpondrá en mi camino
Obtuve las habilidades para pagar las facturas, mantengo ocupado ganando mi salario
Sí, lo que hago, seguir adelante, todos los días, todo el día
Ven y quédate en mi cara si tienes algo que decir
Solo espera y verás, van a hablar de mí
Las cosas nunca van a ser iguales
Voy a ser muy legendario
Y todo el mundo sabrá mi nombre
¿Estás listo?
¿Estás listo?
Será mejor que abras paso porque voy a pasar
¿Estás listo?
¿Estás listo?
Será mejor que abras paso porque voy a pasar
Legendario, oh, sí, legendario, oh
Guau-oh, guau-oh, guau-oh, guau-oh-oh-oh
Legendario
Guau-oh, guau-oh, guau-oh, guau-oh-oh-oh
Abran paso porque voy a pasar
Solo espera y verás, espera y verás, van a hablar de mí
Solo espera y verás, espera y verás, van a hablar de mí
Solo espera y verás, espera y verás, van a hablar de mí
Voy a ser muy legendario
Abrid paso para mí, abrid paso para mí
Sabes que voy a ser legendario
Abrid paso para mí, abrid paso para mí
Sabes que voy a ser legendario
¿Estás listo?
Ábreme paso, déjame paso, legendario
Será mejor que abras paso porque voy a pasar
¿Estás listo?
¿Estás listo?
Ábreme paso, déjame paso, legendario
Sabes que voy a ser legendario