Traducción de la letra de la canción Devon St - Alpha Wolf

Devon St (original)

This house, my home, so fucking quiet
Death manifesting my thoughts
The breeze pushes on, moments lost
I stare at the glass, I see myself and see no other
These walls, their memories
Those holes, forget those holes
But this god shaped hole, found buried like the dark sigil within me
A broken mirror, distorted basket case
Our shielded skin is a thing of the past
Picture hooks where our photographs hung
Hook my soul from within I am the decayed son
To bare witness to this, a life succumb to this
Top to bottom, cardboard boxes
Webs on the letterbox
The only thing stopping my dangling feet is having «Take me away»
by plot on repeat
I know I’m not the only one who’s lost someone they love
If I can learn from this, then I will teach you this
Take all the time to reminisce
Grab someone you love, tell them that you love them and make sure that you mean
it
'Cause you never know if that’s gonna be the last time you’ll ever see them
again
I did that, I never got to fucking say goodbye
We are the dead generation
We’re barely breathing and heavily grieving
You can count on us if you feel like you’re lost
You haven’t heard the last of us

Devon St (traducción)

Esta casa, mi hogar, tan jodidamente tranquila
La muerte manifestando mis pensamientos
La brisa empuja, momentos perdidos
Miro el cristal, me veo a mí mismo y no veo a otro
Estas paredes, sus recuerdos
Esos agujeros, olvida esos agujeros
Pero este agujero en forma de dios, encontrado enterrado como el sigilo oscuro dentro de mí
Un espejo roto, una canasta deformada
Nuestra piel blindada es cosa del pasado
Colgadores de cuadros donde colgaban nuestras fotografías
Engancha mi alma desde dentro Soy el hijo decaído
Para dar testimonio de esto, una vida sucumbe a esto
De arriba a abajo, cajas de cartón
Webs en el buzón
Lo único que detiene mis pies colgando es tener "Take me away"
por trama en repetición
Sé que no soy el único que ha perdido a alguien que ama
Si puedo aprender de esto, entonces te enseñaré esto
Tómate todo el tiempo para recordar
Agarra a alguien que amas, dile que lo amas y asegúrate de que lo dices en serio.
eso
Porque nunca sabes si será la última vez que los verás
otra vez
Hice eso, nunca llegué a decir adiós
Somos la generación muerta
Apenas respiramos y estamos muy afligidos
Puedes contar con nosotros si sientes que estás perdido
No has escuchado lo último de nosotros