Traducción de la letra de la canción Failvre - Alpha Wolf

Failvre (original)

I am sorry
The alprazolam rejects me
Please just pick up the phone, things are not that ugly
We’re alright, im okay
Translucency to reluctant faith
That everything won’t be okay
But how long would it take for myself to suffocate?
A black hole prescription;
an addiction
In hopes that things will get better
A black hole prescription;
An addiction
Things are not getting any better
I’m sorry mother, i never ever wanted this
But now i’m so goddamn close to pulling a sid vicious
I sold my heart to the tables, let the alcohol win
I swear i never ever ever, meant for this
I should have grit my teeth, kept it together for the kid
But these oxys always got me spitting shit
You told me its with life, you learn to live
With your body exposed, perpetuate oblivion
And i know, it gets you off
With my hands around your throat
Perpetual failing, consistently bleeding
Over and over again
What does it mean this time?
Does it mean you actually love me?
Was it just a fix?
So you’re not like me
So goddamn lonely

Failvre (traducción)

Lo siento
El alprazolam me rechaza
Por favor, levanta el teléfono, las cosas no están tan feas.
Estamos bien, estoy bien
Translucidez a la fe renuente
Que todo no estará bien
Pero, ¿cuánto tiempo tardaría en asfixiarme?
Una receta de agujero negro;
una adicción
Con la esperanza de que las cosas mejoren
Una receta de agujero negro;
Una adicción
Las cosas no están mejorando
Lo siento madre, nunca quise esto
Pero ahora estoy tan malditamente cerca de sacar un sid vicious
Vendí mi corazón a las mesas, que gane el alcohol
Te juro que nunca jamás, destinado a esto
Debería haber apretado mis dientes, mantenerlo unido para el niño
Pero estos oxys siempre me hacen escupir mierda
me dijiste es con la vida se aprende a vivir
Con tu cuerpo expuesto, perpetuar el olvido
Y lo sé, te saca de quicio
Con mis manos alrededor de tu garganta
Fracaso perpetuo, sangrado constante
Una y otra vez
¿Qué significa esta vez?
¿Significa que realmente me amas?
¿Fue solo una solución?
Entonces no eres como yo
Tan malditamente solo