Traducción de la letra de la canción Ward of the State - Alpha Wolf

Ward of the State (original)

Neglected, abused, unspoken, recluse
Neglected, abused, unspoken, recluse
I’m a ward of the state mother fucker
Neglected, abused, unspoken, recluse
Neglected, abused, unspoken, recluse
Misunderstood and misread
I just want my own bed
The brain scans will have you lost inside my head
Where is help?
Where is my guidance?
Where is someone who’ll show me where the light is?
Where is help?
Where is my guidance?
Where is someone who’ll show me where the light is?
These walls are not my home
I’ve never felt so alone
These walls are not my home
I’ve never felt so alone
I’ve never felt so alone
I’ve never felt so alone
I’m a ward of the state
Ward of the state

(traducción)

Abandonado, abusado, tácito, recluso
Abandonado, abusado, tácito, recluso
Soy un pupilo del hijo de puta del estado
Abandonado, abusado, tácito, recluso
Abandonado, abusado, tácito, recluso
Mal entendido y mal leído
solo quiero mi propia cama
Los escáneres cerebrales te tendrán perdido dentro de mi cabeza
¿Dónde está la ayuda?
¿Dónde está mi guía?
¿Dónde está alguien que me muestre dónde está la luz?
¿Dónde está la ayuda?
¿Dónde está mi guía?
¿Dónde está alguien que me muestre dónde está la luz?
Estas paredes no son mi casa
nunca me habia sentido tan solo
Estas paredes no son mi casa
nunca me habia sentido tan solo
nunca me habia sentido tan solo
nunca me habia sentido tan solo
Soy un pupilo del estado
Tutela del estado