| Simon
| Simón
|
| Yeah I’m Ready
| si estoy listo
|
| Theodore
| teodoro
|
| Yo
| yo
|
| I’m laying down, help me out, give me some of your honey love.
| Estoy acostado, ayúdame, dame un poco de tu cariño.
|
| Get me goin'.
| Ponme en marcha.
|
| Step on, can’t be wrong, feeling strong, it’s what I dream of!
| Pisa, no puede estar mal, sintiéndome fuerte, ¡es lo que sueño!
|
| Don’t stop, no, it’s hot now, say it loud, shout it out, tell me what you want!
| No te detengas, no, hace calor ahora, dilo fuerte, grítalo, ¡dime lo que quieres!
|
| Anything, boy.
| Cualquier cosa, muchacho.
|
| Come now, turn me out,
| Ven ahora, sácame,
|
| Show me how to get your heart.
| Muéstrame cómo conseguir tu corazón.
|
| Let me sing boy.
| Déjame cantar chico.
|
| Hey, can you hear me callin'?
| Oye, ¿puedes oírme llamando?
|
| Yeah, baby, come to me!
| ¡Sí, nena, ven a mí!
|
| Yeah, boy, I think I’m falling
| Sí, chico, creo que me estoy cayendo
|
| I’ve got you baby, «please».
| Te tengo bebé, «por favor».
|
| I’ve got to have you baby.
| Tengo que tenerte bebé.
|
| I’m gonna get you, girl.
| Te voy a atrapar, niña.
|
| Yeah, boy, I might go crazy!
| Sí, chico, ¡podría volverme loco!
|
| Rock your world!
| ¡Domina tu Mundo!
|
| Get munk’d!
| ¡Ponte loco!
|
| Go, go!
| ¡Ve, ve!
|
| The Chipmunks always gonna get munk’d.
| Las Ardillas siempre se van a enloquecer.
|
| Don’t you wanna get munk’d?
| ¿No quieres que te emborrachen?
|
| Go, go!
| ¡Ve, ve!
|
| Can’t stop, don’t me, gonna get punk’d!
| No puedo parar, ¿no? ¡Voy a ser punk!
|
| Hey, hey, hey!
| ¡Hey hey hey!
|
| Hot body, rock the party.
| Cuerpo caliente, rockea la fiesta.
|
| Give me some of that sugarland!
| ¡Dame un poco de esa tierra de azúcar!
|
| Get it crackin'
| Haz que se rompa
|
| Don’t stop, get it get it
| No te detengas, consíguelo, consíguelo
|
| Drop it hot, it’s what’s you’re made of!
| ¡Déjalo caliente, es de lo que estás hecho!
|
| Bring it back and…
| Tráelo de vuelta y...
|
| …Get down, work it now, turn it out, give me what I want
| …Agáchate, trabájalo ahora, apágalo, dame lo que quiero
|
| Girl get wicked
| chica se vuelve mala
|
| Right now say it loud
| Ahora mismo dilo en voz alta
|
| Shout it out from the back to the front!
| ¡Grítalo de atrás hacia adelante!
|
| Girl get freaky!
| ¡Chica, ponte rara!
|
| Hey, can you hear me callin'?
| Oye, ¿puedes oírme llamando?
|
| Yeah, baby, come to me!
| ¡Sí, nena, ven a mí!
|
| Yeah, boy, I think I’m falling
| Sí, chico, creo que me estoy cayendo
|
| I’ve got you baby, please.
| Te tengo bebé, por favor.
|
| I’ve go to have you baby.
| Voy a tenerte bebé.
|
| I’m gonna get you, girl.
| Te voy a atrapar, niña.
|
| Yeah, boy, I might go crazy!
| Sí, chico, ¡podría volverme loco!
|
| Rock your world!
| ¡Domina tu Mundo!
|
| Get munk’d!
| ¡Ponte loco!
|
| Go, go!
| ¡Ve, ve!
|
| The Chipmunks always gonna get munk’d.
| Las Ardillas siempre se van a enloquecer.
|
| Don’t you wanna get munk’d?
| ¿No quieres que te emborrachen?
|
| Go, go!
| ¡Ve, ve!
|
| Can’t stop, don’t me, gonna get punk’d!
| No puedo parar, ¿no? ¡Voy a ser punk!
|
| Hey, hey, hey!
| ¡Hey hey hey!
|
| Get munk’d!
| ¡Ponte loco!
|
| Go, go!
| ¡Ve, ve!
|
| The Chipmunks always gonna get munk’d.
| Las Ardillas siempre se van a enloquecer.
|
| Don’t you wanna get munk’d?
| ¿No quieres que te emborrachen?
|
| Go, go!
| ¡Ve, ve!
|
| Can’t stop, don’t me, gonna get punk’d!
| No puedo parar, ¿no? ¡Voy a ser punk!
|
| Hey, hey, hey!
| ¡Hey hey hey!
|
| Come and get Munk’d with the Chipmunks.
| Ven y consigue Munk'd con las Ardillas.
|
| What, what?
| ¿Que que?
|
| Come and get Munk’d with the Munks!
| ¡Ven y consigue Munk'd con los Munks!
|
| Let me hear you say!
| ¡Déjame oírte decir!
|
| Come and get Munk’d with the Chipmunks.
| Ven y consigue Munk'd con las Ardillas.
|
| What, what?
| ¿Que que?
|
| Come and get Munk’d with the Munks!
| ¡Ven y consigue Munk'd con los Munks!
|
| Go, go!
| ¡Ve, ve!
|
| Come and get Munk’d with the Chipmunks.
| Ven y consigue Munk'd con las Ardillas.
|
| What, what?
| ¿Que que?
|
| Come and get Munk’d with the Munks!
| ¡Ven y consigue Munk'd con los Munks!
|
| Let me hear you say!
| ¡Déjame oírte decir!
|
| Come and get Munk’d with the Chipmunks.
| Ven y consigue Munk'd con las Ardillas.
|
| What, what?
| ¿Que que?
|
| Come and get Munk’d with the Munks!
| ¡Ven y consigue Munk'd con los Munks!
|
| Go, go!
| ¡Ve, ve!
|
| Get Munk’d! | ¡Consigue Munk'd! |