Traducción de la letra de la canción A Child Believes - Amanda Ghost

A Child Believes (original)

«a child believes"is about her father
I dont remember when I got cold
It was when he would lay into me Told that your worthless from five years old
Is it part of your destiny
Hes standing next to me
I cannot breath
When will I have the guts to leave?
Runaway
From all that is sacred
Escaping the shadows over me Run away
Youll never make it Its al that a child believes
I dont remember when I felt warm
I was never quite good enough
I only wanted the simple things
Like being told you were loved
Hes still supporing me but wheres the faith
Looking in his eyes I sense his hate
Repeat chorus
I never cry for sadness
I cut off from the pain
I wont forget your madness
But Ill forgive you anyway
But Ill forgive you anyway
Hes standing next to me
I cannot breath
When will I have the quts to leave.
repeat chorus

A Child Believes (traducción)

«un niño cree» se trata de su padre
no recuerdo cuando me dio frio
Fue cuando me acosó Me dijo que no valías nada desde los cinco años.
es parte de tu destino
Él está de pie junto a mí
No puedo respirar
¿Cuándo tendré las agallas para irme?
Huir
De todo lo sagrado
Escapando de las sombras sobre mí Huir
Nunca lo lograrás Es todo lo que un niño cree
No recuerdo cuando sentí calor
Nunca fui lo suficientemente bueno
Solo quería las cosas simples
Como si te dijeran que eras amado
Todavía me apoya, pero ¿dónde está la fe?
Mirándolo a los ojos siento su odio
Repite el coro
yo nunca lloro de tristeza
me aparto del dolor
no olvidare tu locura
Pero te perdonaré de todos modos
Pero te perdonaré de todos modos
Él está de pie junto a mí
No puedo respirar
¿Cuándo tendré los quts para irme?
repite el coro