
Fecha de emisión: 09.11.2014
Etiqueta de registro: Boomlover
Idioma de la canción: inglés
Are You Lonesome Tonight(original) |
Are you lonesome tonight |
Do you miss me tonight |
Are you sorry we drifted apart |
Does your memory stray |
To a bright summer day |
When I kissed you |
And called you sweetheart |
Do the chairs in your parlor |
Seem empty and bare |
Do you gaze at your doorstep |
And picture me there |
Is your heart filled with pain |
Shall I come back again |
Tell me, dear |
Are you lonesome tonight |
(Spoken) |
I wonder if |
You’re lonesome tonight |
You know someone said that |
The world’s a stage |
And each must play a part |
Fate had me playing in love |
With you as my sweetheart |
Act one was when we met |
You read your lines so cleverly |
And never missed a cue |
Then came act two |
You seemed to change |
You acted strange |
And why, I’ve never known |
Honey, you lied when |
You said you loved me |
And I had no |
Cause to doubt you |
But I’d rather go on |
Hearing your lies then |
To go on living without you |
Now the stage is bare |
And I’m standing there |
With emptiness all around |
And if you don’t come back to me |
Then they can bring |
The curtain down |
Is your heart filled with pain |
Shall I come back again |
Tell me, dear |
Are you lonesome tonight |
(traducción) |
Estas solo esta noche |
¿Me extrañas esta noche? |
¿Lamentas que nos hayamos distanciado? |
¿Tu memoria se pierde? |
A un brillante día de verano |
Cuando te besé |
Y te llamé cariño |
Haz las sillas de tu salón |
Parece vacío y desnudo |
¿Miras a tu puerta? |
E imagíname allí |
¿Tu corazón está lleno de dolor? |
¿Volveré de nuevo? |
Dime querida |
Estas solo esta noche |
(Hablado) |
Me pregunto si |
Estás solo esta noche |
sabes que alguien dijo eso |
El mundo es un escenario |
Y cada uno debe jugar un papel |
El destino me tenía jugando a enamorarme |
Contigo como mi amor |
El primer acto fue cuando nos conocimos |
Lees tus líneas tan inteligentemente |
Y nunca se perdió una señal |
Luego vino el acto dos |
Parecías cambiar |
Actuaste extraño |
Y por qué, nunca lo he sabido |
Cariño, mentiste cuando |
Dijiste que me amabas |
Y yo no tenía |
Porque dudar de ti |
pero prefiero seguir |
Escuchando tus mentiras entonces |
Para seguir viviendo sin ti |
Ahora el escenario está vacío |
Y estoy parado allí |
Con vacío por todas partes |
Y si no vuelves a mi |
Entonces pueden traer |
El telón abajo |
¿Tu corazón está lleno de dolor? |
¿Volveré de nuevo? |
Dime querida |
Estas solo esta noche |
Nombre | Año |
---|---|
I'll Miss You ft. Amanda Lear | 2003 |
Chinese Walk | 2013 |
Follow Me | 2007 |
Fashion Pack | 2016 |
From Here to Eternity ft. Eric D. Clark, Amanda Lear | 2000 |
I'm Coming Up | 2013 |
Una Rosa Un Tango | 2009 |
Inch'Allah - Ça Va ft. Amanda Lear | 2007 |
Let's Love | 2013 |
Copacabana | 2005 |
Bambino | 2013 |
I'm In the Mood for Love | 2013 |
Always On My Mind ft. T1 | 2019 |
Hier encore | 2001 |
Johnny | 2008 |
Si la photo est bonne | 2013 |
C'est magnifique | 2008 |
Love for Sale | 2008 |
Lili Marleen | 2001 |
The Best Is yet to Come | 2016 |