Traducción de la letra de la canción From Here to Eternity - Giorgio Moroder, Eric D. Clark, Amanda Lear

From Here to Eternity (original)

From here to eternity — that’s where she takes me From here to eternity — with love, with love, with love
Baby — baby — baby gives me loving,
Leaves me meaning nothing, nothing left to mean
Baby — baby — baby’s got me sighing
Nearly has me dying, dying off to me From here to eternity
That’s where she takes me Frome here to eternity
She does, she does, she does, she does
From here to eternity
That’s where she leads me From here to eternity
With love, with love, with love, with love
Baby — baby — baby makes me feel good
Feels good now she makes me, love me once again
Baby — baby — loving her is easy
Easy how she loves me, love me once again
From here to eternity
That’s where she takes me From here to eternity
She does, she does, she does, she does
From here to eternity
That’s where she leads me From here to eternity
With love, with love, with love, with love
From here to eternity
That’s where she takes me From here to eternity
She does, she does, she does, she does
From here to eternity
That’s where she leads me From here to eternity
With love, with love, with love, with love
From here to eternity
That’s where she takes me From here to eternity
With love, with love, with love
Baby — baby — baby — baby …

(traducción)

De aquí a la eternidad, ahí me lleva De aquí a la eternidad, con amor, con amor, con amor
Nena, nena, nena me da amor,
Me deja sin significado, nada más que significar
Nena, nena, nena me tiene suspirando
Casi me tiene muriendo, muriendo para mí De aquí a la eternidad
Ahí es donde ella me lleva De aquí a la eternidad
Ella lo hace, lo hace, lo hace, lo hace
De aquí a la eternidad
Ahí es donde ella me lleva De aquí a la eternidad
Con amor, con amor, con amor, con amor
Nena, nena, nena me hace sentir bien
Se siente bien ahora ella me hace amarme una vez más
Nena, nena, amarla es fácil
Fácil como me quiere, ámame una vez más
De aquí a la eternidad
Ahí es donde ella me lleva De aquí a la eternidad
Ella lo hace, lo hace, lo hace, lo hace
De aquí a la eternidad
Ahí es donde ella me lleva De aquí a la eternidad
Con amor, con amor, con amor, con amor
De aquí a la eternidad
Ahí es donde ella me lleva De aquí a la eternidad
Ella lo hace, lo hace, lo hace, lo hace
De aquí a la eternidad
Ahí es donde ella me lleva De aquí a la eternidad
Con amor, con amor, con amor, con amor
De aquí a la eternidad
Ahí es donde ella me lleva De aquí a la eternidad
Con amor, con amor, con amor
Bebé—bebé—bebé—bebé…