Traducción de la letra de la canción If You Weren't Afraid - Giorgio Moroder

If You Weren't Afraid (original)

If you were not afraid of flying
We could leave the ground
If you were not afraid of trying
Out the love we found
We could be having fun
Oh baby, We could party down
If you weren’t afraid
To let it go
If you weren’t afraid
To let it show
If you were not afraid of opening
Your heart to me
If you were not afraid
I’d show you what you never see
We could experience a pleasure trip
For all your song
If you weren’t afraid
To come along
If you weren’t afraid
To get it on
(Instrumental)
If you were not afraid of flying
We could leave the ground
If you were not afraid of trying
Out the love we found
We could be having fun
Oh baby, We could party down
If you weren’t afraid
To let it go
If you weren’t afraid
To let it show
(Instrumental)
If you weren’t afraid
To let it go
If you weren’t afraid
To let it show
If you weren’t afraid
To come along
If you weren’t afraid
To get it on
If you weren’t afraid
To let it go
If you weren’t afraid
To let it show

If You Weren't Afraid (traducción)

Si no tuvieras miedo de volar
Podríamos dejar el suelo
Si no tuvieras miedo de intentarlo
Fuera del amor que encontramos
Podríamos estar divirtiéndonos
Oh cariño, podríamos divertirnos
Si no tuvieras miedo
Dejarlo ir
Si no tuvieras miedo
Para dejar que se muestre
Si no tuvieras miedo de abrir
tu corazon para mi
Si no tuvieras miedo
Te mostraría lo que nunca ves
Podríamos experimentar un viaje de placer
Por toda tu canción
Si no tuvieras miedo
Llegar
Si no tuvieras miedo
Para conseguirlo
(Instrumental)
Si no tuvieras miedo de volar
Podríamos dejar el suelo
Si no tuvieras miedo de intentarlo
Fuera del amor que encontramos
Podríamos estar divirtiéndonos
Oh cariño, podríamos divertirnos
Si no tuvieras miedo
Dejarlo ir
Si no tuvieras miedo
Para dejar que se muestre
(Instrumental)
Si no tuvieras miedo
Dejarlo ir
Si no tuvieras miedo
Para dejar que se muestre
Si no tuvieras miedo
Llegar
Si no tuvieras miedo
Para conseguirlo
Si no tuvieras miedo
Dejarlo ir
Si no tuvieras miedo
Para dejar que se muestre