Letras de Déshabillez-moi - Amanda Lear

Déshabillez-moi - Amanda Lear
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Déshabillez-moi, artista - Amanda Lear. canción del álbum With Love, en el genero Поп
Fecha de emisión: 26.02.2008
Etiqueta de registro: Edina
Idioma de la canción: Francés

Déshabillez-moi

(original)
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Oui, mais pas tout de suite, pas trop vite
Sachez me convoiter, me désirer, me captiver
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Mais ne soyez pas comme tous les hommes, trop pressés.
Et d’abord, le regard
Tout le temps du prélude
Ne doit pas être rude, ni hagard
Dévorez-moi des yeux
Mais avec retenue
Pour que je m’habitue, peu à peu…
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Oui, mais pas tout de suite, pas trop vite
Sachez m’hypnotiser, m’envelopper, me capturer
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Avec délicatesse, en souplesse, et doigté
Choisissez bien les mots
Dirigez bien vos gestes
Ni trop lents, ni trop lestes, sur ma peau
Voilà, ça y est, je suis
Frémissante et offerte
De votre main experte, allez-y…
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Maintenant tout de suite, allez vite
Sachez me posséder, me consommer, me consumer
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Conduisez-vous en homme
Soyez l’homme… Agissez!
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Et vous… déshabillez-vous!
(traducción)
Desnúdame, desnúdame
Sí, pero no de inmediato, no demasiado pronto
Saber codiciarme, desearme, cautivarme
Desnúdame, desnúdame
Pero no seas como todos los hombres, demasiado apresurado.
Y primero, la mirada.
Todo el tiempo del preludio
No debe ser grosero o demacrado
devorame con tus ojos
pero con moderación
A acostumbrarme, poco a poco...
Desnúdame, desnúdame
Sí, pero no de inmediato, no demasiado pronto
Saber hipnotizarme, envolverme, capturarme
Desnúdame, desnúdame
Con delicadeza, flexibilidad y tacto.
Elige bien las palabras
Dirige bien tus acciones
No demasiado lento, no demasiado ágil, en mi piel
Ahí está, estoy
temblando y ofrecido
Con tu mano experta, adelante...
Desnúdame, desnúdame
Ahora mismo, ve rápido
Saber poseerme, consumirme, consumirme
Desnúdame, desnúdame
comportarse como un hombre
Sé el hombre... ¡Actúa!
Desnúdame, desnúdame
Y tú... ¡quítate la ropa!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
I'll Miss You ft. Amanda Lear 2003
Chinese Walk 2013
Follow Me 2007
Fashion Pack 2016
From Here to Eternity ft. Eric D. Clark, Amanda Lear 2000
I'm Coming Up 2013
Una Rosa Un Tango 2009
Inch'Allah - Ça Va ft. Amanda Lear 2007
Let's Love 2013
Copacabana 2005
Bambino 2013
I'm In the Mood for Love 2013
Always On My Mind ft. T1 2019
Hier encore 2001
Johnny 2008
Si la photo est bonne 2013
C'est magnifique 2008
Love for Sale 2008
Lili Marleen 2001
The Best Is yet to Come 2016

Letras de artistas: Amanda Lear