Traducción de la letra de la canción House on a Hill - Amanda Cook

House on a Hill (original)

It’s quiet
In this house upon a hill
You won’t mind it
Some things you can’t know till you’re still
In the silence
Where your spinning thoughts slow down
In the stillness
Things have a way of working out
Allow Me to introduce Myself again
I’m the One that knew you before time began
I’ve been waiting for you to let Me be your friend
Everything you ever need is everything I am
I Am, I Am, I Am
Take your chances
There’s nothing here to lose
Ask your questions
I promise you the truth
As you’re ready
I want to hear your heart
Is it heavy
Where wounds have left a mark?
Allow Me to introduce Myself again
I was with you every place you’ve ever been
I’m the One that held you when you couldn’t stand
If you’re wondering who can heal your brokenness
I can, I can, I can
I’ll meet you
In the house upon the hill
How I want to
Show you I am real
Allow Me to introduce Myself again
I’m the Love you used to think could not exist
I’m as sure as where you’re standing and as free as the wind
You don’t have to reach for Me, 'cause this is where I am
I Am, I Am, I Am
I Am, I Am, I Am

House on a Hill (traducción)

Esta calmado
En esta casa sobre una colina
no te importará
Algunas cosas que no puedes saber hasta que todavía estás
en el silencio
Donde tus pensamientos giratorios se ralentizan
en la quietud
Las cosas tienen una forma de funcionar
Permitirme presentarme de nuevo
Soy el que te conocía antes de que comenzara el tiempo
He estado esperando que me dejes ser tu amigo
Todo lo que necesitas es todo lo que soy
Yo soy, yo soy, yo soy
Aprovecha tus oportunidades
Aquí no hay nada que perder
Haga sus preguntas
te prometo la verdad
Cuando estés listo
Quiero escuchar tu corazón
Es pesado
¿Dónde las heridas han dejado una marca?
Permitirme presentarme de nuevo
Estuve contigo en todos los lugares en los que has estado
Soy el que te abrazó cuando no podías soportar
Si te preguntas quién puede curar tu quebrantamiento
puedo, puedo, puedo
Te encontraré
En la casa sobre la colina
como quiero
Mostrarte que soy real
Permitirme presentarme de nuevo
Soy el amor que solías pensar que no podía existir
Estoy tan seguro como donde estás parado y tan libre como el viento
No tienes que alcanzarme, porque aquí es donde estoy
Yo soy, yo soy, yo soy
Yo soy, yo soy, yo soy