Traducción de la letra de la canción Undivided - Stu Garrard, Amanda Cook

Undivided (original)

I thought I had to cover
My weakness, my shame
I held tight to my religion
Thought I had to earn my grace
But You were bringing to remembrance
The things that I forgot
The sacred curiosity
Of becoming undone
No more fake personas
No more false perceptions
When all You ever wanted was me
Now with childlike eyes of wonder
And a heart that undivided
I’m beginning to see You
I’m beginning to see You
So I come into the clearing
To dance with perfect peace
It’s safe here to unravel
It’s safe here to be seen
So with all my imperfections
I will rise and I will shine
Cause I’m not afraid of shadows
Oh, and I’m loved by holy light
No more fake personas
No more false perceptions
When all You ever wanted was me
Now with childlike eyes of wonder
And a heart that undivided
I’m beginning to see You
Now I see You everywhere
Cause You are everywhere
Winter, spring, bitter, sweet
You’re here with me
I see You everywhere
Cause You are everywhere
Winter, spring, bitter, sweet
You’re here with me
I see You everywhere
Cause You are everywhere
Winter, spring, bitter, sweet
You’re here with me
I see You everywhere
Cause You are everywhere
Winter, spring, bitter, sweet
You’re here with me
So with childlike eyes of wonder
And a heart that’s undivided
I’m beginning to see You

(traducción)

Pensé que tenía que cubrir
Mi debilidad, mi vergüenza
Me aferré a mi religión
Pensé que tenía que ganarme mi gracia
Pero estabas trayendo a la memoria
Las cosas que olvidé
La curiosidad sagrada
De deshacer
No más personajes falsos
No más percepciones falsas
Cuando todo lo que siempre quisiste era yo
Ahora con ojos infantiles de asombro
Y un corazón que no se dividió
Estoy empezando a verte
Estoy empezando a verte
Así que entro en el claro
Para bailar con perfecta paz
Es seguro aquí para desentrañar
Es seguro aquí para ser visto
Así que con todas mis imperfecciones
Me levantaré y brillaré
Porque no le tengo miedo a las sombras
Oh, y soy amado por la luz sagrada
No más personajes falsos
No más percepciones falsas
Cuando todo lo que siempre quisiste era yo
Ahora con ojos infantiles de asombro
Y un corazón que no se dividió
Estoy empezando a verte
Ahora te veo en todas partes
Porque estás en todas partes
Invierno, primavera, amargo, dulce
estas aqui conmigo
Te veo donde sea
Porque estás en todas partes
Invierno, primavera, amargo, dulce
estas aqui conmigo
Te veo donde sea
Porque estás en todas partes
Invierno, primavera, amargo, dulce
estas aqui conmigo
Te veo donde sea
Porque estás en todas partes
Invierno, primavera, amargo, dulce
estas aqui conmigo
Así que con ojos infantiles de asombro
Y un corazón que no está dividido
Estoy empezando a verte