Traducción de la letra de la canción Wasted and Rollin' - Amanda Shires

Wasted and Rollin' (original)

The world zig-zagged and leaned
Like stepping out of a Graviton
Still moving
Holding onto you holding on to me
Like the sidewalk was a tightrope
Or highwire
We were wasted and rollin'
Ro-ollin'!
Electric, fluorescent, rollin'
Ro-ollin'!
And the Trees were all a-sing
Like synthesizer violins
It was deafenin'
Flicker strobe and don’t fall down
Floatin' thru double stacked
I remember that
We were wasted and rollin'
Ro-ollin'!
Electric, florescent, rollin'
Ro-ollin'!
A kaleidescope, confusion
Figure in frame
Adrenaline, hallucination (adrenaline, hallucination)
It all echoes the same
We were wasted and rollin'
Ro-ollin'!
Electric, magnetic, rollin'
Ro-ollin'!
We were wasted and rollin'
Ro-ollin'!
Electric, florescent, rollin'
Ro-ollin'

Wasted and Rollin' (traducción)

El mundo zigzagueaba y se inclinaba
Como salir de un Graviton
todavía en movimiento
Aferrándome a ti, aferrándome a mí
Como si la acera fuera una cuerda floja
O la cuerda floja
Estábamos perdidos y rodando
Ro-ollin'!
Eléctrico, fluorescente, rodando
Ro-ollin'!
Y los árboles estaban todos cantando
Como violines sintetizadores
fue ensordecedor
Parpadeo estroboscópico y no se caiga
Flotando a través de doble apilado
Yo recuerdo eso
Estábamos perdidos y rodando
Ro-ollin'!
Eléctrico, fluorescente, rodante
Ro-ollin'!
Un caleidoscopio, confusión
Figura en marco
Adrenalina, alucinación (adrenalina, alucinación)
Todo resuena igual
Estábamos perdidos y rodando
Ro-ollin'!
Eléctrico, magnético, rodante
Ro-ollin'!
Estábamos perdidos y rodando
Ro-ollin'!
Eléctrico, fluorescente, rodante
rodando