Traducción de la letra de la canción Let Me Think - Amanda Tenfjord

Let Me Think (original)

Holding on too long
Killing all the fun
We ain’t gonna
Taken by the show
You’ll put on too long
No more drama
If we fall asleep
I will be gone at dawn
And tell all your friends
We got nothing on hold
Let me think about us, about we
About who we’re meant to be
Think of us, think of us, love, think of us
Let me think about us, about we
About who we’re meant to be
Think of us, think of us, love
Think of us, think of us, love
Spelling all your words
Into precious faults
Now I see it
Strangled by the thought
Every time we fought
Don’t you see it?
If we fall asleep
I will be gone at dawn
And tell all your friends
We got nothing on hold
Let me think about us, about we
About who we’re meant to be
Think of us, think of us, love, think of us
Let me think about us, about we
About who we’re meant to be
Think of us, think of us, love
Think of us, think of us, love
Think of us
Think of us, think of us, love
We need to figure this out
And clear our minds up
You need to give me some time
To find my way out
We need to figure this out
And clear our minds up
You need to give me some time
To find my way out
Let me think about us, about we
About who we’re meant to be
Think of us, think of us, love, think of us
Let me think about us, about we
About who we’re meant to be
Think of us, think of us, love
Think of us, think of us, love
(Let me think)
Think of us, think of us, love
(Let me think)
Think of us, think of us, love

(traducción)

aguantando demasiado tiempo
Matando toda la diversión
no vamos a
Tomado por el espectáculo
Te pondrás demasiado tiempo
No más drama
Si nos quedamos dormidos
me habré ido al amanecer
Y dile a todos tus amigos
No tenemos nada en espera
Déjame pensar en nosotros, en nosotros
Acerca de quiénes estamos destinados a ser
Piensa en nosotros, piensa en nosotros, amor, piensa en nosotros
Déjame pensar en nosotros, en nosotros
Acerca de quiénes estamos destinados a ser
Piensa en nosotros, piensa en nosotros, amor
Piensa en nosotros, piensa en nosotros, amor
Deletreando todas tus palabras
En fallas preciosas
Ahora lo veo
Estrangulado por el pensamiento
Cada vez que peleamos
¿No lo ves?
Si nos quedamos dormidos
me habré ido al amanecer
Y dile a todos tus amigos
No tenemos nada en espera
Déjame pensar en nosotros, en nosotros
Acerca de quiénes estamos destinados a ser
Piensa en nosotros, piensa en nosotros, amor, piensa en nosotros
Déjame pensar en nosotros, en nosotros
Acerca de quiénes estamos destinados a ser
Piensa en nosotros, piensa en nosotros, amor
Piensa en nosotros, piensa en nosotros, amor
piensa en nosotros
Piensa en nosotros, piensa en nosotros, amor
Necesitamos resolver esto
Y despejar nuestras mentes
Tienes que darme algo de tiempo
Para encontrar mi salida
Necesitamos resolver esto
Y despejar nuestras mentes
Tienes que darme algo de tiempo
Para encontrar mi salida
Déjame pensar en nosotros, en nosotros
Acerca de quiénes estamos destinados a ser
Piensa en nosotros, piensa en nosotros, amor, piensa en nosotros
Déjame pensar en nosotros, en nosotros
Acerca de quiénes estamos destinados a ser
Piensa en nosotros, piensa en nosotros, amor
Piensa en nosotros, piensa en nosotros, amor
(Déjame pensar)
Piensa en nosotros, piensa en nosotros, amor
(Déjame pensar)
Piensa en nosotros, piensa en nosotros, amor