Traducción de la letra de la canción Le Ragazze Nei Sogni - Amari

Le Ragazze Nei Sogni (original)

Eccola li, ogni notte si risveglia diversa
Guardami, strappami il silenzio dalla bocca
Accorgiti, prendi vita e non sparire nel nulla
Spaventami, spaventami
Le ragazze nei sogni son belle e immobili
Senza odore sulla pelle
Eccola li, chiusa in una panda non ti guarda
Finge di non conoscere i miei sussulti
Come uno psicotico aspetto che il sogno diventi realtà, realtà
Le ragazze nei sogni son belle e immobili
Senza odore sulla pelle
Si fa strada nei sogni la sensazione che si prova
Quando davvero le incontri e ti innamori
Di una sbandata presa sotto le lenzuola

(traducción)

Ahí está, se despierta diferente cada noche
Mírame, arranca el silencio de mi boca
Date cuenta, cobra vida y no desaparezcas en el aire
Asustame, asustame
Las chicas de los sueños son hermosas e inmóviles.
Inodoro en la piel
Ahí está, encerrado en un oso panda que no te mira
Finge no saber mis sobresaltos
Como un psicótico, espero que el sueño se haga realidad, la realidad
Las chicas de los sueños son hermosas e inmóviles.
Inodoro en la piel
El sentimiento que sientes se abre paso en tus sueños
Cuando realmente los conoces y te enamoras
De un enamoramiento tomado debajo de las sábanas