Traducción de la letra de la canción Samurai - Mikos Da Gawd, Amari, Basi

Samurai (original)

If the pen is a sword then I’m afro-samurai
Off with his head, if I’m lying then I can’t fly (Haha)
Ha, yeah you know a nigga too high
Who ride in the hoopla, don’t move mine (Right)
You can’t do it by yourself so you came to mine
My rhymes (Yeah), I just get better with time like fine wine (Word)
I wanna step in and shine like Don Juan (Juan)
Don’t breathe, don’t touch on this fine china (China)
I’m in the breeze feeling free off this marijuana ('Juana)
I wanna eat baby no this ain’t no Benihana’s ('Hana's)
This was made before you got here, we been up on it (Yeah)
You know I hear th calling (Yeah)
You can’t take me out th game, man I been balling (Hey)
Can’t call, can’t fold, we can go all in (Hey)
I’m in the cloud, in the haze, in the smoke, in the wind
I put it down on the page just to see where I been (Yeah)
When you extra like terrestrial, ain’t nothing comparable (Nope)
A league of my own, I’m like the king of the animals (Duh)
Simba run the pride now, you got a problem?
Pipe down (Shh)
'Cause right now you lookin' like easy pickings my nigga (Yuh)
And your woman starin' at me while her lips are lickin' (She want it)
Smooth conversationalist like I am a politician
I am not somebody who grew up without a pot to piss in
But where I’m from I got a lot of dirt kicked in
My eyes, so realise I ain’t got the time for simpin'
My late great grandfather told me «Keep it pimpin'
Stay honest wit' yourself and learn when to listen
And understand that you here to fulfill a mission
So stay gifted»
If I can’t do it homie it can’t be done
You gon' have to move out the way
In my shoes for a day
You gon' see why I’m the one
If I can’t do it homie it can’t be done
You gon' have to move out the way
In my shoes for a day
You gon' see why I’m the one
Yeah, I do my own thang (Thang)
Don’t reach for the fruit if it low hang (Hang)
Only speakin' the truth to your main friend (Friend)
Can’t hang wit' your boy you do the same thing (Things)
I play my own games (Games)
So keep it poppin', pimpin' (Pimpin')
You know the cameras gon' be focused when they catch you trippin' (Trippin')
Man them situations sticky, better not to give in (Give in)
But they don’t know the operation or the opposition
Yeah, yeah, yeah
If I can’t do it homie it can’t be done
You gon' have to move out the way
In my shoes for a day
You gon' see why I’m the one

(traducción)

Si la pluma es una espada entonces soy afro-samurái
Que le corten la cabeza, si miento no puedo volar (Jaja)
Ja, sí, conoces a un negro demasiado alto
Quien monta en el alboroto, no mueva el mío (Derecha)
No puedes hacerlo solo así que viniste al mío
mis rimas (sí), solo mejoro con el tiempo como el buen vino (palabra)
Quiero intervenir y brillar como Don Juan (Juan)
No respires, no toques esta porcelana fina (China)
Estoy en la brisa sintiéndome libre de esta marihuana ('Juana)
Quiero comer bebé, no, esto no es de Benihana ('Hana's)
esto se hizo antes de que llegaras aquí, hemos estado al tanto (sí)
sabes que escucho la llamada (sí)
no puedes sacarme del juego, hombre, he estado jugando (hey)
no puedo igualar, no puedo retirarme, podemos ir all-in (hey)
Estoy en la nube, en la neblina, en el humo, en el viento
Lo puse en la página solo para ver dónde he estado (Sí)
cuando te gusta más lo terrestre, no hay nada comparable (no)
una liga propia, soy como el rey de los animales (duh)
Simba dirige la manada ahora, ¿tienes algún problema?
Tubería hacia abajo (Shh)
porque en este momento te ves como una elección fácil mi nigga (yuh)
Y tu mujer mirándome mientras sus labios se lamen (Ella lo quiere)
Conversador suave como si fuera un político
No soy alguien que creció sin orinar
Pero de donde soy, me patearon mucha suciedad
Mis ojos, así que date cuenta de que no tengo tiempo para simplear
Mi difunto bisabuelo me dijo «Sigue así de proxeneta
Sé honesto contigo mismo y aprende cuándo escuchar
Y entiende que estás aquí para cumplir una misión
Así que mantente dotado»
Si no puedo hacerlo, amigo, no se puede hacer
Vas a tener que moverte fuera del camino
En mis zapatos por un día
Vas a ver por qué soy yo
Si no puedo hacerlo, amigo, no se puede hacer
Vas a tener que moverte fuera del camino
En mis zapatos por un día
Vas a ver por qué soy yo
Sí, hago mi propio thang (Thang)
No alcances la fruta si cuelga baja (Cuelga)
Solo dile la verdad a tu amigo principal (Amigo)
no puedo pasar el rato con tu chico, haces lo mismo (cosas)
Yo juego mis propios juegos (Juegos)
Así que mantenlo explotando, pimpin' (Pimpin')
Sabes que las cámaras estarán enfocadas cuando te pillen tropezando (tropezando)
Maneja las situaciones pegajosas, mejor no ceder (ceder)
Pero no conocen la operación ni la oposición
Si, si, si
Si no puedo hacerlo, amigo, no se puede hacer
Vas a tener que moverte fuera del camino
En mis zapatos por un día
Vas a ver por qué soy yo