Traducción de la letra de la canción Portami In Vacanza Con Te - Amari

Portami In Vacanza Con Te (original)

Portami in vacanza con te
Prendimi per mano perché
Se sono da solo non so prenotare un volo
Penso solo a rimandare per sempre
Soffocare le priorità non son sicuro forse mi piacerà
Capiamo quanto ossigeno abbiamo
Quando parliamo ad alta quota cosa succederà?
Siamo stranieri che si conoscon meglio
In una terra di mezzo sperimentando compatibilità
Da ieri le tue valigie mi tengono sveglio
Come le luci in questa grande città
Dov’eri quando ti ho chiesto se il tuo bagaglio fosse per dei giorni o per
l’eternità?
Dov’eri quando ti ho chiesto se il tuo bagaglio fosse per dei giorni o per
l’eternità?
Lo vedi, dovrei domare il mondo solo per fargli sfiorare i tuoi piedi
Sono principe per un secondo perdiamo il posto e non ti siedi
Vorrei domare il mondo proteggerti in questi sentieri
Ciò che dimentico tu lo raccogli mentre mi perdo nei pensieri
Siamo in vacanza per scoprire chi dei due è titubante e chi nutre speranze
Di tornare con le mani piene di bagagli o nelle tasche dei jeans
Nelle mie nelle tue nelle tasche dei jeans
Le mie mani nella tua testa, le tue mani nella mia festa
Le case da sognare, le vite da ammirare
La pizza che mi manca appena atterro ci penso un po'
E tu già ci pensi troppo
Ma io penso solo al dopo
Che bello che sarebbe viver qui come in un sogno senza intoppi per l’eternità;
Spremute d’arancia in bicchieri di cristallo
Lo vedi, dovrei domare il mondo solo per fargli sfiorare i tuoi piedi
Sono principe per un secondo perdiamo il posto e non ti siedi
Vorrei domare il mondo proteggerti in questi sentieri
Ciò che dimentico tu lo raccogli mentre mi perdo nei pensieri

(traducción)

Llévame de vacaciones contigo
Toma mi mano porque
Si estoy solo, no puedo reservar un vuelo
Solo estoy pensando en posponer para siempre
Prioridades sofocantes, no estoy seguro, tal vez me guste
Entendemos cuánto oxígeno tenemos.
Cuando hablamos a gran altura, ¿qué sucederá?
Somos extranjeros que nos conocemos mejor
En una tierra media experimentando con la compatibilidad
Desde ayer tus maletas me tienen desvelado
Como las luces en esta gran ciudad
¿Dónde estabas cuando te pregunté si tu equipaje era por días o por
¿eternidad?
¿Dónde estabas cuando te pregunté si tu equipaje era por días o por
¿eternidad?
Verás, tendría que domar el mundo solo para dejar que toque tus pies
soy un principe por un segundo perdemos el lugar y tu no te sientas
Quisiera domar el mundo y protegerte en estos caminos
Lo que olvido tú lo recoges mientras yo me pierdo en mis pensamientos
Nos vamos de vacaciones para saber quién de los dos duda y quién tiene esperanza
Regresar con las manos llenas de equipaje o en los bolsillos de los jeans
En el mio en el tuyo en los bolsillos de los jeans
Mis manos en tu cabeza, tus manos en mi fiesta
Las casas para soñar, las vidas para admirar
La pizza que extraño en cuanto aterrizo la pienso un poco
Y ya lo piensas demasiado
Pero solo pienso en las consecuencias
Qué lindo sería vivir aquí como en un sueño sin contratiempos por la eternidad;
Zumo de naranja recién exprimido en vasos de cristal
Verás, tendría que domar el mundo solo para dejar que toque tus pies
soy un principe por un segundo perdemos el lugar y tu no te sientas
Quisiera domar el mundo y protegerte en estos caminos
Lo que olvido tú lo recoges mientras yo me pierdo en mis pensamientos