Traducción de la letra de la canción Una parte di me - Amaury Vassili

Una parte di me (original)

Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Sentimento davvero profondo
Che sconvolge ogni parte di me
Il sangue nelle vene la pelle il cuore
E poi un solo corpo noi
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Come un onda travolge i miei sensi
E dienti une parte di me
Le mani nelle mani la sguardo gli occhi tuoi
Un solo corpo noi
Tu sei la musa che inspira questo canto el anima
Di emazioni liberta
Alimenti il fuoco la mia passionalita
Vento tra i capelli labbra morbide
Tu sei la bellezza che s’insinua dentro me
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Sentimento davvero profondo
Che sconvolge ogni parte di me
Il sangue nelle vene la pelle il cuore
E poi un solo corpo noi
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Come un onda travolge i miei sensi
E dienti une parte di me
Le mani nelle mani la sguardo gli occhi tuoi
Un solo corpo noi
Tu sei l’eternita il tempo non esiste
Tu cancelli la realtà tutto è vacuita
Vivo nelle effimero sei tu la verita
Vento tra i capelli labbra morbide
Tu sei la bellezza che s’insinua dentro me
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Sentimento davvero profondo
Che sconvolge ogni parte di me
Il sangue nelle vene la pelle il cuore
E poi un solo corpo noi
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Come un onda travolge i miei sensi
E diventi une parte di me
(Merci à béatrice pour cettes paroles)

Una parte di me (traducción)

El mayor misterio del mundo.
es el amor que siento por ti
sentimiento muy profundo
Eso trastorna cada parte de mí
La sangre en las venas, la piel, el corazón
Y luego solo un cuerpo nosotros
El mayor misterio del mundo.
es el amor que siento por ti
Como una ola abruma mis sentidos
Y se parte de mi
Manos en manos, tus ojos, ojos
un cuerpo nosotros
Eres la musa que inspira esta canción y alma.
De cuestiones de libertad
Alimenta el fuego mi pasión
Viento en tu cabello labios suaves
Eres la belleza que se cuela en mí
El mayor misterio del mundo.
es el amor que siento por ti
sentimiento muy profundo
Eso trastorna cada parte de mí
La sangre en las venas, la piel, el corazón
Y luego solo un cuerpo nosotros
El mayor misterio del mundo.
es el amor que siento por ti
Como una ola abruma mis sentidos
Y se parte de mi
Manos en manos, tus ojos, ojos
un cuerpo nosotros
Eres la eternidad, el tiempo no existe
Borras la realidad todo está vacío
vivo en lo efímero tu eres la verdad
Viento en tu cabello labios suaves
Eres la belleza que se cuela en mí
El mayor misterio del mundo.
es el amor que siento por ti
sentimiento muy profundo
Eso trastorna cada parte de mí
La sangre en las venas, la piel, el corazón
Y luego solo un cuerpo nosotros
El mayor misterio del mundo.
es el amor que siento por ti
Como una ola abruma mis sentidos
Y te conviertes en parte de mí
(Merci à béatrice pour cettes paroles)