Traducción de la letra de la canción Burdens Of The Past - Amber Pacific

Burdens Of The Past (original)

I never came to see this falling
There’s a truth for every word
To be the one to take what’s handed
At a loss I fear the worst
Is yet to come as I hold back tonight
I’ve felt it for some time
To know that fear will find this space inside
A place I just can’t hide
I swore I’d never change, I’d be the same
Here and now I stand
With a choice to take away everything
Somewhere, somehow I’ve lost my way
What this means to me, won’t change a thing
I still believe and hope
That this life will bring to me everything
Somewhere, somehow I’ll find my way
I’ll find my way
I swear I’ve lived for every moment
I have bled for those who’ve tried
To say I’ve lost my sense to show this
What it takes to stay alive
I swore I’d never change, I’d be the same
Here and now I stand
With a choice to take away everything
Somewhere, somehow I’ve lost my way
What this means to me, won’t change a thing
I still believe and hope
That this life will bring to me everything
Somewhere, somehow I’ll find my way
I’ll find my way
It’s more than these walls, we’ve built up inside
We see it in images frozen in time
But we won’t give this up tonight
It’s more than these walls, I’ve built up inside
To see that it’s killing our will to try
But we can try to make this right
I swore I’d never change, I’d be the same
Here and now I stand
With a choice to take away everything
Somewhere, somehow I’ve lost my way
What this means to me, won’t change a thing
I still believe and hope
That this life will bring to me everything
Somewhere, somehow I’ll find my way
I’ll find my way

Burdens Of The Past (traducción)

Nunca vine a ver esta caída
Hay una verdad para cada palabra
Ser el que toma lo que se entrega
Perdido, temo lo peor
Aún está por venir mientras me contengo esta noche
Lo he sentido por algún tiempo
Saber que el miedo encontrará este espacio dentro
Un lugar que no puedo ocultar
Juré que nunca cambiaría, sería el mismo
Aquí y ahora estoy de pie
Con la opción de quitarlo todo
En algún lugar, de alguna manera he perdido mi camino
Lo que esto significa para mí, no cambiará nada
Todavía creo y espero
Que esta vida me traerá todo
En algún lugar, de alguna manera encontraré mi camino
encontraré mi camino
Te juro que he vivido cada momento
He sangrado por aquellos que lo han intentado
Decir que he perdido el sentido de mostrar esto
Lo que se necesita para mantenerse con vida
Juré que nunca cambiaría, sería el mismo
Aquí y ahora estoy de pie
Con la opción de quitarlo todo
En algún lugar, de alguna manera he perdido mi camino
Lo que esto significa para mí, no cambiará nada
Todavía creo y espero
Que esta vida me traerá todo
En algún lugar, de alguna manera encontraré mi camino
encontraré mi camino
Es más que estos muros, lo hemos construido dentro
Lo vemos en imágenes congeladas en el tiempo
Pero no renunciaremos a esto esta noche
Es más que estas paredes, he construido dentro
Para ver que está matando nuestra voluntad de intentar
Pero podemos intentar hacer esto bien
Juré que nunca cambiaría, sería el mismo
Aquí y ahora estoy de pie
Con la opción de quitarlo todo
En algún lugar, de alguna manera he perdido mi camino
Lo que esto significa para mí, no cambiará nada
Todavía creo y espero
Que esta vida me traerá todo
En algún lugar, de alguna manera encontraré mi camino
encontraré mi camino