Traducción de la letra de la canción The Last Time - Amber Pacific

The Last Time (original)

I faintly remember yesterday,
Oh so close yet far away,
From the lives that we once etched in stone
Who would think that it would last
Please just give it one more chance
Forever is a word that only grows
And never in this saddest moment
I feel we’re letting go
And if you take me, please don’t leave me
I’ll never let you go
This is goodbye
'Cause we’re growing older
This is forever in the words you never said
This is goodnight
'Cause we’re getting colder
This is the last time I’ll kiss your lips again
I close my eyes,
All I think about is you
I miss the girl that I once knew
A sleepless night
A dying wish
Please don’t leave me here like this
This is goodbye
'Cause we’re growing older
This is forever in the words you never said
This is goodnight
'Cause we’re getting colder
This is the last time I’ll kiss your lips again
And never in this saddest moment
I feel we’re letting go
And if you take me, please don’t leave me
I’ll never let you go
This is goodbye
'Cause we’re growing older
This is forever in the words you never said
This is goodnight
'Cause we’re getting colder
This is the last time I’ll kiss your lips again
Again

The Last Time (traducción)

Recuerdo vagamente el ayer,
Oh, tan cerca pero tan lejos,
De las vidas que una vez grabamos en piedra
Quien pensaría que duraría
Por favor, solo dale una oportunidad más.
Para siempre es una palabra que solo crece
Y nunca en este momento tan triste
Siento que nos estamos dejando ir
Y si me llevas, por favor no me dejes
Yo nunca te dejaré ir
Esto es un adiós
Porque estamos envejeciendo
Esto es para siempre en las palabras que nunca dijiste
esto es buenas noches
Porque nos estamos poniendo más fríos
Esta es la última vez que volveré a besar tus labios
Cierro mis ojos,
En todo lo que pienso es en ti
Extraño a la chica que una vez conocí
Una noche sin dormir
Un último deseo
Por favor, no me dejes aquí así.
Esto es un adiós
Porque estamos envejeciendo
Esto es para siempre en las palabras que nunca dijiste
esto es buenas noches
Porque nos estamos poniendo más fríos
Esta es la última vez que volveré a besar tus labios
Y nunca en este momento tan triste
Siento que nos estamos dejando ir
Y si me llevas, por favor no me dejes
Yo nunca te dejaré ir
Esto es un adiós
Porque estamos envejeciendo
Esto es para siempre en las palabras que nunca dijiste
esto es buenas noches
Porque nos estamos poniendo más fríos
Esta es la última vez que volveré a besar tus labios
Otra vez