Traducción de la letra de la canción Watching Over Me - Amber Pacific

Watching Over Me (original)

No chance that we will make it, You’ve faked it for so long
But I’m standing here before for you, as your barely holding on
And I’m writing just to show you, there strength in who you are
We live and we fall, but Ill try to move on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but I’ll keep moving on
It’s so hard to be the one that’s on my own
From the night, I can faintly here you breathing, I know that you’re around
I can feel your arms around me, Ill take the water down
But I’m standing here before you, as your deep within this ground
And I’m writing just to show you, that in me you can be found
We live and we fall, but Ill try to move on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but I’ll keep moving on
It’s so hard to be the one that’s on my own
You mean more then me now, it’s gone forever
I won’t forget, I’ll make things better
With you are more then I will ever be
You were there when I lived for you to guide me
Through all the times that I spent feeling
True to the sense that you were there for me
We live and we fall, but Ill try to move on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but I’ll keep moving on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but Ill try to move on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but I’ll keep moving on
It’s so hard to be the one that’s on my own
On my own

(traducción)

No hay posibilidad de que lo logremos, lo has fingido durante tanto tiempo
Pero estoy aquí parado por ti, ya que apenas te aferras
Y te escribo solo para mostrarte que hay fuerza en quién eres
Vivimos y caemos, pero intentaré seguir adelante
Es tan difícil ser el que está solo
Vivimos y caemos, pero seguiré adelante
Es tan difícil ser el que está solo
Desde la noche, puedo escuchar débilmente tu respiración, sé que estás cerca
Puedo sentir tus brazos a mi alrededor, bajaré el agua
Pero estoy parado aquí frente a ti, mientras estás en lo profundo de este suelo
Y te escribo solo para mostrarte que en mi puedes encontrarte
Vivimos y caemos, pero intentaré seguir adelante
Es tan difícil ser el que está solo
Vivimos y caemos, pero seguiré adelante
Es tan difícil ser el que está solo
Quieres decir más que yo ahora, se ha ido para siempre
No lo olvidaré, haré las cosas mejor
contigo eres más de lo que nunca seré
Estuviste allí cuando viví para que me guiaras
A través de todos los momentos que pasé sintiéndome
Fiel al sentido de que estabas ahí para mí
Vivimos y caemos, pero intentaré seguir adelante
Es tan difícil ser el que está solo
Vivimos y caemos, pero seguiré adelante
Es tan difícil ser el que está solo
Vivimos y caemos, pero intentaré seguir adelante
Es tan difícil ser el que está solo
Vivimos y caemos, pero seguiré adelante
Es tan difícil ser el que está solo
Por mi cuenta