Traducción de la letra de la canción Ноги - Амега

Ноги (original)

Вот история, которую для вас пою не только я.
Это все могло, случится-приключится однажды с каждым
(Даже с вами)
Это было как в кино, в голове было одно:
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.
Мы втроем гуляли и увидели блестящую машину
(Как картину)
Под дворами заведенная стояла и сияла
(Ослепляла)
Это было как в кино, в голове было одно:
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.
А потом мы мчались и себе большими дядями казались
(Вот попались)
К синим-синим мы морям, к белым-белым кораблям решили ехать
(Не для смеха)
Это было как в кино, в голове было одно:
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.
Дальше было хуже: все вокруг зашевелилось, закрутилось,
А, увидев, что за нами, кто-то мчится, нам захотелось испариться.
Это было как в кино, в голове было одно:
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.
А потом случилось, то, что никому из вас даже не снилось
Вся история в шикарную погоню превратилась
(Превратилась)
Тот кошмар был как в кино, в голове было одно
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.
Вот история, которую для вас пою не только я.
Это все могло, случится-приключится однажды с каждым
Это было как в кино, в голове было одно:
Забирай свое и беги, беги, беги,
Уноси свои ноги, ноги, ноги.

Ноги (traducción)

Aquí hay una historia que no es solo yo cantando para ti.
Todo podría pasar, pasará un día con todos
(Incluso contigo)
Era como en una película, solo había una cosa en mi cabeza:
Toma lo que es tuyo y corre, corre, corre
Toma tus pies, pies, pies.
Los tres caminamos y vimos un carro reluciente
(Como una imagen)
Debajo de los patios, la herida se puso de pie y brilló
(cegado)
Era como en una película, solo había una cosa en mi cabeza:
Toma lo que es tuyo y corre, corre, corre
Toma tus pies, pies, pies.
Y luego corrimos y parecíamos grandes tíos para nosotros mismos.
(Aquí estás)
Decidimos ir a los mares azul-azul, a los barcos blanco-blanco
(No para reír)
Era como en una película, solo había una cosa en mi cabeza:
Toma lo que es tuyo y corre, corre, corre
Toma tus pies, pies, pies.
Luego fue peor: todo a su alrededor se revolvió, giró,
Y cuando vimos que alguien corría detrás de nosotros, quisimos evaporarnos.
Era como en una película, solo había una cosa en mi cabeza:
Toma lo que es tuyo y corre, corre, corre
Toma tus pies, pies, pies.
Y luego sucedió algo que ninguno de ustedes ni siquiera soñó
Toda la historia se ha convertido en una persecución elegante.
(convertido en)
Esa pesadilla era como en una película, había una cosa en mi cabeza
Toma lo que es tuyo y corre, corre, corre
Toma tus pies, pies, pies.
Toma lo que es tuyo y corre, corre, corre
Toma tus pies, pies, pies.
Aquí hay una historia que no es solo yo cantando para ti.
Todo podría pasar, pasará un día con todos
Era como en una película, solo había una cosa en mi cabeza:
Toma lo que es tuyo y corre, corre, corre
Toma tus pies, pies, pies.