| Утром рано
| temprano en la mañana
|
| Солнце встало,
| Salió el sol,
|
| Разогнав на небе тучи
| Habiendo dispersado las nubes en el cielo
|
| Красно-желтыми руками,
| manos rojas y amarillas
|
| И велело всем проснуться
| Y les dijo a todos que despertaran
|
| Я лежу, смотрю на Солнце,
| Miento, miro al sol,
|
| На пляжу с утра пораньше
| En la playa temprano en la mañana
|
| Не пора ли встрепенуться,
| ¿No es hora de emocionarse?
|
| В очумелость окунуться?
| ¿Para sumergirse en la locura?
|
| Солнце встало,
| Salió el sol,
|
| Потеряло
| Perdió
|
| День, который был вчера
| El día que fue ayer
|
| Его уже никто не вспомнит
| nadie lo recordará
|
| Еду я на мотоцикле
| ando en moto
|
| По широкому проспекту,
| Por la amplia avenida
|
| На спидометре под двести,
| En el velocímetro bajo doscientos,
|
| И почти не нарушая,
| Y casi sin romper
|
| Еду я туда, где солнце
| voy donde esta el sol
|
| Обгоняет тень и ветер
| Supera la sombra y el viento
|
| Я хочу остаться первым,
| quiero ser el primero
|
| Для чего — не понимаю.
| Por qué - No entiendo.
|
| Жизнь пошла одно мельканье
| La vida fue un parpadeo
|
| Утром пуст, в обед — загружен,
| Vacío por la mañana, cargado por la tarde,
|
| Не окажешь внимание —
| No prestarás atención -
|
| Никому не будешь нужен.
| Nadie te necesitará.
|
| Солнце головой качает
| El sol mueve la cabeza
|
| Время, деньги, лица, встречи,
| Tiempo, dinero, rostros, reuniones,
|
| И уже никто не знает,
| Y ya nadie sabe
|
| Что же принесет нам вечер.
| ¿Qué nos traerá la noche?
|
| Я хочу остановиться,
| quiero parar
|
| Полететь навстречу Солнцу,
| Vuela hacia el sol
|
| Мне бы только дотянуться,
| solo me acercaría
|
| Мне бы только не разбиться | simplemente no quiero romper |