Traducción de la letra de la canción Я где-то - Амега

Я где-то (original)

Я где-то на Луне сижу
Смотрю на Землю, где есть ты.
Я ночью по Луне хожу
И все смотрю с большой высоты
Ты обо мне не можешь знать
Луна видна в моем окне,
Но только перед тем как крепко спать
Ты что-то шепчешь Луне
И чтоб тебе поближе стать
Беру подзорную трубу
Пытаясь шепот твой читать
По легкому движению губ
И долго я потом не сплю
И ты не думаешь о сне
Я кажется тебя люблю
И ты все что-то шепчешь Луне
Я где-то на Луне сижу
Смотрю на Землю, где есть ты.
Я ночью по Луне хожу
И все смотрю с большой высоты
На, на-на-на-на-на,
На-на-на-на-на,
На-на-на-на-на-а.

Я где-то (traducción)

Estoy sentado en algún lugar de la luna
Miro la Tierra donde estás.
Camino en la luna por la noche
Y observo todo desde una gran altura
no puedes saber de mi
La luna se ve en mi ventana
Pero justo antes del sueño profundo
Le susurras algo a la luna
y acercarme a ti
tomo un telescopio
Tratando de leer tu susurro
Por el leve movimiento de los labios.
Y no duermo por mucho tiempo
Y no piensas en dormir
parece que te amo
Y sigues susurrando algo a la luna
Estoy sentado en algún lugar de la luna
Miro la Tierra donde estás.
Camino en la luna por la noche
Y observo todo desde una gran altura
Na, na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-a.