Traducción de la letra de la canción Ускользает твой свет - Амега

Ускользает твой свет (original)

Ускользает твой свет
Навсегда его след
Остаётся во мне,
Но тебя со мной нет
Я ищу в пустоте
Я зову тебя: «Где?»
Словно тающий снег,
А тебя со мной нет
Нет
Нет,
Но тебя со мной нет
Нет
Нет,
Но тебя уже нет
Только что-то не так
И как будто не в такт
В окнах дома рассвет
Где тебя со мной нет
И рассыпалось в прах
Кто был прав, кто неправ
Стало тихо в ответ
И тебя со мной нет
Нет
Нет
И тебя со мной нет
Нет
Нет,
Но тебя уже… нет

Ускользает твой свет (traducción)

tu luz se escapa
Por siempre su rastro
permanece en mi
pero tu no estas conmigo
Estoy buscando en el vacío
Te llamo: "¿Dónde?"
como nieve derretida
y tu no estas conmigo
No
No,
pero tu no estas conmigo
No
No,
pero ya no eres
solo algo anda mal
Y como si no fuera en el tiempo
Amanecer en las ventanas de la casa
donde no estas conmigo
Y se derrumbó en polvo
Quién tenía razón, quién estaba equivocado
Se quedó en silencio en respuesta.
y tu no estas conmigo
No
No
y tu no estas conmigo
No
No,
Pero ya estás... ido